Recherche 'fringer...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de fringer (1) à fringerezh (3) :

• fringer
  fringer

  m. –ion

  (1) Homme qui gambade, qui aime gambader.

  ●(1732) GReg 447b. Celui qui gambade, gambadier, tr. «fringuer.»

  (2) Noceur.

  ●(1732) GReg 437b. Un jeune fringant, qui se donne du bon temps, tr. «Ur fringuer. p. fringuéryen.»

  (3) Fringer noz : coureur de nuit.

  ●(1929) MKRN 96. N'ouzon pet frinker ha frinkerez noz eo bet blonset o zreid, diaozet o diouvorzad ha dizec'het o hanchenn, tr. «Je ne sais combien de coureurs et de coureuses de nuit ont eu les pieds meurtris, les cuisses fourbues, le gosier desséché.»

• fringerez
  fringerez

  f. –ed

  (1) Fille légère, coureuse.

  ●(1977) PBDZ 633. (Douarnenez) frinkerez, frinkerezed, tr. «sauteuse, fille légère.»

  (3) Fringerez noz : coureuse de nuit.

  ●(1929) MKRN 96. N'ouzon pet frinker ha frinkerez noz eo bet blonset o zreid, diaozet o diouvorzad ha dizec'het o hanchenn, tr. «Je ne sais combien de coureurs et de coureuses de nuit ont eu les pieds meurtris, les cuisses fourbues, le gosier desséché.»

• fringerezh
  fringerezh

  m.

  (1) Gambade.

  ●(1732) GReg 447b. Gambade, tr. «fringuérez. p. ou.»

  (2) Trémoussement.

  ●(1977) PBDZ 741. (Douarnenez) frinkerezh, tr. «trémoussements.»