Devri

Recherche 'frok...' : 4 mots trouvés

Page 1 : de frok (1) à frokin (4) :
  • frok
    frok

    m. –où (habillement)

    (1) Pièce de vêtement.

    (1928) DIHU 199/14. obér un (lire : ur) frok neùé hag ur vantel gaer.

    (2) (religion) Froc.

    (1499) Ca 88b. Froc. g. froc a moyne. ●(c.1500) Cb 50a. Cougoull alias froc. g. vestement a moyne / froc / ou gonne. ●g. vestu de cest vestement. bri. guisquet a froc. ●(1521) Cc. Cougoul pe froc. vestement a moyne froc.

    (1732) GReg 177a. Il s'est coëffé d'un froc, tr. «Qemeret èn deveus ar frocq.» ●257a. Defroquer, ôter le froc, ou le quitter avec licence des Superieurs, tr. «quytât ar frocq.» ●(17--) CT Acte II 551. tronsant ho frocg ha monet dou couvent tr. «trousser votre froc et à filer à votre couvent.»

    (1857) HTB 112. Laket a riz eta ober d'in eur frok nevez.

  • frokenn
    frokenn

    f. –où (?) Lubie (?).

    (1868) FHB 199/343a. Ma zad, chetu aman ma sonj : Ez ann da chom c'hoaz enn ti ma mestr epad ar mision, ha barz eur miz, pa mo dastumet eur gwennek benag, ez inn dioustu var ho lerc'h. Kaout a rin ezet avalc'h labour, rak, dre holl, a zo barv da ober. Na greskont ket ker buan enn eil lec'h evel enn egile, mes dont a reont bepret. – Koulsgoude, ma mignon, e rofen ali dec'h da sonjal erfad er pez ac'h eus c'hoant da ober ; marteze eo eur zorc'hen, eur froken benag… – Gret am euz ma sonj, eme an den iaouank, ha barz eur miz e tilec'hin. »

  • froket
    froket

    adj. Qui a pris le froc.

    (1732) GReg 177a. Il s'est coëffé d'un froc, tr. «frocqet eo.»

  • frokiñ
    frokiñ

    v. tr. d. Enfroquer.

    (c.1718) CHal.ms i. Encloistrer, tr. «lacat en ur c'hloüestr' froquein.» ●enfrocquer, tr. «lacat deuout menah, froquein

    (1904) DBFV 85a. frokein, v. a., tr. «encloîtrer (Ch. ms.).»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...