Recherche '"frouezhañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de frouezhan-frouezhin (1) à frouezhan-frouezhin (1) :

• frouezhañ / frouezhiñ
  frouezhañ / frouezhiñ

  v. intr.

  (1) Fructifier.

  ●(c.1500) Cb 89a. [froez] Jtem fructifio / as. n. g. fructifier. b. froezaff.

  ●(1659) SCger 149a. froueza, tr. «fructifier.» ●(1732) GReg 441a. Fructifier, porter du fruit, profiter, tr. «Frouëza. pr. frouëzet.»

  ●(1922) FHAB C'hwevrer 51. Echu ar sivi, diwar ar re a dlie froueza c'hoaz er bloaz da zont e vez troc'het ar «red» hag an dougerien-frouez, gant ar falz. ●52. red eo derc'hel ar sivi neat beteg ar mare ma teuint da froueza... ●(1931) GWAL 26/14. Ha bleunia a raint ha frouezi.

  (2) Faire donner des fruits.

  ●(1864) KLV 30. Kredi a rann eman eno labour an arbrat er poent greuni, froueza, pe grisienna. (...) ann arbrad, d'he dro, a bergra al labour diveza, er poent darevi. ●31. Evit froueza pe c'hreuni, ann tremp-man a zo bet anavezet evit eun dra euz ar re wella tout.

  (3) Féconder.

  ●(1744) L'Arm 443b. Féconder, tr. «Fréhein.»