Recherche 'froum...' : 4 mots trouvés

Page 1 : de froum (1) à frouman (4) :

• froum
  froum

  m. Bruit vibrant.

  ●(1716) PEll.ms 524. Fromm, en Leon, exprime le bruit que fait une pierre lancée avec une fronde ou par un bon bras. Fromm a ra ar maën, la pierre bruit ou fait un bourdonnement en l'air.

  ●(1872) ROU 76b. Bruit sourd et confus, tr. «From.»

• froumadenn
  froumadenn

  f. –où Bourdonnement.

  ●(1912) MMPM 133. evel froumaden eur c'hwil.

• froumal / froumañ
  froumal / froumañ

  v. intr.

  (1) Bourdonner, vibrer. cf. fraoñval

  ●(1872) ROU 76b. Bruit sourd et confus, tr. «From ; d'où fromal.» ●(1876) TDE.BF 217b. Froumal, v. n., tr. «Siffler comme une grosse mouche ou comme une pierre, une balle de fusil, lancée avec force.» ●(1890) MOA 147b. Bourdonner, faire du bruit, à la manière de quelques insectes, tr. «fromal.»

  ●(1908) FHAB Genver 5. an traou o comz, o crial, o iudal, o voudal, o froumal, o sourral, o crozal, o strakal... ●(1908) FHAB Gwengolo 269. ar c'hellieu (lire : c'hellien) o fromal. ●(1917) KZVr 204 - 28/01/17. Froumal, tr. «faire le bruit de la batteuse, de l'automobile, etc. Grand murmure Haut-Léon, Loeiz ar Floc'h.» ●(1924) CBOU 2/30. ar muzik o froumal e kement ti. ●(1931) VALL 83b. Brondir, tr. «fraoñval (et froñjal T[regor] froma L[eon].» ●(1985) AMRZ 210. A-bréd, en deiz war-lerh, e kroge an dornéréz da 'froumal.

  (2) Vrombir.

  ●(1867) MGK 83. E klevann (…) / ar vein o froumal. ●(1870) MBR 340-342. eur wialennik koant eo hag a froume dre ma skoe gant-hi, tr. «une jolie canne qu'il faisait vibrer dans l'air.» ●(1872) ROU 103a. Siffler, en parlant d'un corps mu ou lancé avec force, tr. «froumal.»

• froumañ
  froumañ

  voir froumal