Recherche 'fru...' : 9 mots trouvés

Page 1 : de fru-1 (1) à frustet (9) :

• fru .1
  fru .1

  m.

  (1) (domaine maritime) Embruns.

  ●(1913) RNDL 69. fru tonneu Iùerhon. ●(1914) RNDL 52. é kreiz er fru, tr. «dans les embruns.» ●(1922) DIHU 130/65. glubet d'er fru. ●(1931) VALL 248. Embrun, tr. «fru V[annetais] m.» ●(1934) BRUS 182. Des embruns, tr. «fru.»

  (2) sens fig. Monet gant ar fru : être orgueilleux.

  ●(1919) DFBVsup 25. Monet get er fru, tr. P. er Gov «être orgueilleux.» ●(1931) VALL 248b. fru V[annetais] m. (au fig. : orgueil : monet get er fru, tr. «être orgueilleux).»

• fru .2
  fru .2

  m. (agriculture) Fru an eost : moment où la moisson bat son plein.

  ●(1942) FHAB Meurzh/Ebrel 149. (Plouarzhel) Fru (g.) = fru an eost : ar mare ma vezer a-zevri gant an eost.

• frug-penn
  frug-penn

  s. =

  ●(1865) LZBt Gouere 31. toll ar frug-penn.

• frugañ
  frugañ

  v. tr. d. Écraser. cf. frikañ

  ●(1866) LZBt Genver 87. ha kerkent e welfomp goafio o sevel a-uz d'hon penno evit ho frugan. ●(1866) LZBt Ebrel 98. d'ann olifanted (...) d'ho frugan dindan pouez ho c'horv. ●(1866) LZBt Gouere 158. frugan ar fubu-ze.

• fruget
  fruget

  adj.

  (1) Écrasé.

  ●(1907) AVKA 195. Hag an triwec'h den-ze e fraillas warnhe tour Siloe, hag a oe fruket.

  (2) sens fig. Anéanti.

  ●(1927) GWAL 10/9. paour kaez tud, fruket gand ar c'hlac'har.

• fruiat
  fruiat

  v. Être emporté par les embruns.

  ●(1931) VALL 248b. Être emporté par les embruns, tr. «fruiat V[annetais].»

• fruktifiañ
  fruktifiañ

  v. intr. Fructifier.

  ●(1521) Cc. g. fructifier. b. fructifiaff.

• frusket
  frusket

  adj. Fringué.

  ●(1905) HFBI 486. frusket er guissé.

• frustet
  frustet

  adj. Vain, inutile.

  ●(14--) N 22. Frustet eo crenn ma pedennou, tr. «Toutes mes prières sont vaines.» ●tr. (DEBm 292) «(prières) inutiles.» ●(1575) M 2494. Quentse ez ynt priuet, frustet á pep pedenn, tr. «Au contraire ils sont privés, dénués de toute prière (utile).»