Recherche '"fuiñ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de fuin (1) à fuin (1) :

• fuiñ
  fuiñ

  v. intr.

  (1) Se répandre subtilement.

  ●(1732) GReg 806a. Se repandre subtilement, comme la farine dans un moulin &c., tr. «Fuï. pr. fuet.»

  ●(1876) TDE.BF 218a. Fui, v. n. D'après Grégoire, se verbe signifie se répandre (par-dessus les bords), et ne s'emploie qu'au figuré dans ses phrases : Ken a fu, tant qu'il se répand ; ken a fue, tant qu'il se répandait, pour dire, beaucoup, fortement. Fustet eo bet ken a fue, il a été rossé d'importance.

  ●(1927) GERI.Ern 165. fui v. n., tr. «Se répandre (par-dessus bord ou subtilement) comme la farine dans un moulin.»

  (2) Ken a, na fu : tant que faire se peut.

  ●(1732) GReg 83a. Il a été bâtonné qu'il n'y manquoit rien, tr. «Bazatéet eo bet qen na fué.» ●440b. Froter quelqu'un, le batre, tr. «Frota ur re. frota caër ur re. frota ur re qen na fu.» ●806a. qen na fu, qen na fué, tr. «Fortement, beaucoup.»

  ●(1927) GERI.Ern 165. ken a fu, tr. «fortement, beaucoup.»