Recherche '"gagilhaodiñ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de gagilhaodin (1) à gagilhaodin (1) :

• gagilhaodiñ
  gagilhaodiñ

  v. intr.

  (1) Babiller.

  ●(c.1718) CHal.ms i. balbutier, tr. «balbouzein, Iagouillat, gadeliaudein.» ●bredoüiller, tr. «balbousein, bredoüillein, haquein gadeliaudein.» ●(c.1718) CHal.ms iii. Il ne fait que rauauder, tr. «ne oura quen, meit baguenaudal, gadeliaudein, lanternein.»

  ●(1838) OVD 59. er vugalé vihan, é cleuet dalhmad ou mameu é conze hag é assai gaguillaudein guet-hai, e zisque er memb langage.

  (2) Bégayer.

  ●(c.1718) CHal.ms i. begayer, tr. «gagoüillein, balbousein, Iagouillat, gadeliaudein a sarz[eau].» ●(1732) GReg 88a. Begaier, avoir un défaut de langue qui empêche de prononcer le B, L, R & let T, tr. «Van[netois] gaguilhaudeiñ. pr. et.» ●(1744) L'Arm 28b. Bégayer, tr. «Gaguillaudein.»