Recherche 'galetez...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de galetez (1) à galetezenn (2) :

• galetez
  galetez

  coll.

  I. (cuisine) Galettes.

  ●(1732) GReg 446b. Galette, pâte étenduë sur la galettoire, c'est une sorte de crêpe épaisse, tr. «Galetesen. p. galetès.» ●Galettes de froment, tr. «Galetès guïniz.» ●Galettes de sarrasin, tr. «Galetès guïniz-du.»

  ●(1907) PERS 105. evit ober galetez. ●(1959) LLMM 73/125. Kaletez ed-du a oa da verenn, evel da bep gwener. ●(1974) THBI 172. kaletez avalou, krampouez riz...

  II. plais.

  (1) Ricochets.

  ●(1936) IVGA 70. Ha stad er paotr gant e «c'haletez».

  (2) Toull ar c'hwezh vat hag ar galetez tanav : les toilettes.

  ●(1928) KANNkerzevod 24/5. Eno, siouaz, e oa toull ar c'huez vat hag ar galetez tano… Badaduilh… Koüeet ar mevel e kreiz ar «Yod».

• galetezenn
  galetezenn

  f. –où, galetez Galette.

  ●(1732) GReg 446b. Galette, pâte étenduë sur la galettoire, c'est une sorte de crêpe épaisse, tr. «Galetesen. p. galetès.»

  ●(1959) LLMM 73/126. Pa oa poaz a-walc’h un tu e tistage ar galetezenn gant he spanell.