Devri

Recherche 'gallegaj...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de gallegaj (1) à gallegajin (3) :
  • gallegaj
    gallegaj

    m. péjor. Langue française.

    (1931) VALL 318b. méchant français, expression française (en mauv. part), tr. «gallegach m.» ●(1936) DIHU 295/4. fariet é henteu filimus er gallegaj. ●(1944) DIHU 391/34. mèuet ataù get er gallegaj.

  • gallegajer
    gallegajer

    m. –ion péjor. Francisant.

    (1909) BOBL 17 juillet 238/2d. darn o vond a du gant ar gallegacher, ha darn all o huchal warnan. ●(1931) VALL 318b. qui parle mauv. français, tr. «gallegacher m.»

  • gallegajiñ
    gallegajiñ

    v. intr.

    (1) Parler un mauvais français.

    (1931) VALL 318b. parler ainsi [méchant français, expression française (en mauv. part)], tr. «gallegachi.» ●(1955) VBRU 173. pa stagont da c'hallegachiñ e giz ar Vorianed. ●(1981) ANTR 144. Gallegachi a reer hirio gwaz-pe-waz.

    (2) péjor. Parler français.

    (1954) VAZA 16. ne glaske tu nemet da c'hallegachiñ.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...