Recherche 'galvad...' : 4 mots trouvés

Page 1 : de galvad (1) à galvadur (4) :

• galvad
  galvad

  m. –où (rhétorique) Appel.

  ●(1931) VALL 30a. Apostrophe, tr. «galvad (ouz unan er brezegenn) m.»

• galvadeg
  galvadeg

  f. –où Appel collectif.

  ●(1923) SKET I 134. setu ma klev, a-greiz-holl, eur c'halvadeg. ●(1931) VALL 31a. Appel à plusieurs, tr. «galvadeg f.»

• galvadenn
  galvadenn

  f. –où

  (1) Appel.

  ●(1847) FVR 302. Ar c'halvaden (…) a oe klevet e pep leac'h dre Vreiz. ●(1868) FHB 202/361b. Eur c'halvaden eo aberz ar pastor mad.

  ●(1908) PIGO II 180. Porz ar vereri a oa leun a drouz hag a c'halvadennou. ●(1910) MBJL 136. Chilaouet ho peus e c'halvaden, ma bugaligo.

  (2) Ober ur c'halvadenn : faire un appel, appeler.

  ●(1888) SAQ I 33. Ar bed, deveziou a vez a ra hen ive, eur c'halvaden d'he vignoned.

  (3) Portée de voix.

  ●(1732) GReg 502b. Huchée, le terme de la voix quand on huche, tr. «Van[netois] Galvadenn. p. galvadennou.»

  ●(1924) NFLO. portée. à portée de voix d'ici, tr. «eur c'halvadenn ac'han.»

• galvadur
  galvadur

  m. –ioù Action d'appeler.

  ●(1931) VALL 31a. action d'appeler, tr. «galvadur m.»