Recherche 'garlantez...' : 7 mots trouvés
Page 1 : de garlantez-1 (1) à garlantezian (7) :- garlantez .1garlantez .1
f. & coll. –ioù, –où
I. F.
(1) Guirlande.
●(1464) Cms (d’après GMB 253). Garllantes, guirlande.
●(1659) SCger 64b. Guirlande, tr. «Garlantez.» ●(1732) GReg 481b. Guirlande, couronne de fleurs &c., tr. «Garlantez. p. garlantezou.»
●(1876) TDE.BF 223b. Garlañtez, s. f., tr. «Guirlande, garniture d'autel ; pl. ●(1894) BUZmornik 596. eur c'harlantez bokedou.
●(1912) MMPM 5. garlantezou skeduz.
(2) Couronne.
●(1499) Ca 90b. Garlantes. g. couronne / ou chappelet.
II. Coll. Guirlandes.
●(1905) BOBL 09 septembre 51/3c. An iliz a oa dekoret gant garlantez ha glazur. ●(1933) ALBR 78. 100 kilometrad garlantez.
- garlantez .2
- garlantez-bangarlantez-ban
=
●(1923) LZBt Gouere 20. Herie ar chapel-ze 'zo kempenet a fed, garlantez-ban e pign eus he lambrusk.
- garlantezañ / garlanteziañgarlantezañ / garlanteziañ
v. tr. d.
(1) Enguirlander.
●(1876) TDE.BF 223b. Garlanteza, v. a., tr. «Orner de fleurs, de guirlandes.» ●(1890) MOA 239a. Enguirlander, tr. «Garlanteza, v. a.»
●(1914) DFBP 118b. enguirlander, tr. «Garlantezi.»
(2) Couronner.
●(1732) GReg 225b. Couronner de fleurs, de lauriers, tr. «Garlanteza. pr. garlantezet.»
●(1922) EMAR 11. Da c'harlantezia da benn.
- garlantezenngarlantezenn
f. –où
(1) Guirlande.
●(1907) KANngalon Mezheven 426. A dreuz ar ruiou e oue astennet garlantezennou kaer. ●(1910) MBJL 150. garlantezenno a weled e meur a lec'h. ●(1933) ALBR 78. goloet ma oant a vannielou, a c'harlantezennou.
(2) Cercle du trépied.
●(18--) SAQ II 117. an trebez, pevar damm ennhan, tri droad hag eur c'harlantezen.
- garlantezet
- garlanteziañgarlanteziañ
voir garlantezañ