Recherche 'garwask...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de garwask (1) à garwaskan (2) :

• garwask
  garwask

  m. (pathologie) Mal très douloureux aux jambes.

  ●(1752) PEll 327. Garhoüask, mal très-douloureux, qui vient aux doigts, presque semblable au panaris.

  ●(1876) TDE.BF 224b. Gar-wask, s. f., tr. «sorte de goutte, maladie.» ●(1890) MOA 284b. Gouttes, Sorte de maladies, tr. «gar-oask, m.»

  ●(1927) GERI.Ern 170. garwask m., tr. «mal très douloureux aux jambes.»

• garwaskañ
  garwaskañ

  v. tr. d.

  (1) Torturer au bloc.

  ●(1752) PEll 327. Garhoüasca, Serrer, étreindre, saisir & tenir fortement ; donner la torture, la question. Cette derniere signification est la plus propre à ce verbe composé de Gâr, jambe, & de Gwasca, presser, comprimer &c. On fait souffrir ce supplice aux criminels, leur serrant les jambes avec violence.

  ●(1927) GERI.Ern 170. garwaska, tr. «torturer.»

  (2) sens fig. Torturer, tourmenter.

  ●(1920) MVRO 62/4d. hon izili / Garwasket gant ar glizi.