Recherche 'genidik...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de genidik (1) à genidik (1) :

• genidik
  genidik

  adj.

  I. (en plt de qqc)

  (1) (Langue) natale, maternelle.

  ●(1576) Gk II 124. an habascder, ha rezder, an langaig guinydic ha maternel.

  (2) (en plt d'un lieu) Natal.

  ●(1923) SKET I 14. an douar genidik. ●(1950) KBSA 7. hag e tistroas d'e barrez c'henidik. ●8. o bro c'henidik.

  (3) Originaire.

  ●(1870) MBR vi. Ne glaskomp ket gouzout ama euz a be vro e c'hell beza ginidik marvaillou Breiz-Izel.

  II. (en plt de qqn) Genidik a, eus : natif de.

  ●(1659) SCger 82b. natif, tr. «guinidic.» ●(1688) DOctrinal [pajenn ditl]. Composet, gant Breuzr Bernard ar speret santel, Religius Carmes, Guinidic à Lesnevenn, ha diviset e peder quefren é furm à dialog, entré ar Mestr, hac an Disquibl. ●(1710) IN I 126. o tremen dre an Escopti p'eveus a hini oa guinidic. ●(1732) GReg 650a. Natif, ive, tr. «Guinidicq. Van[netois] ganedicq.» ●Il est natif de la Grand'Bretagne, tr. «Eñ a so guinidicq a vreiz-veur.» ●(17--) TE 201. ér broyeu a béré é hoènt guênediq.

  ●(1856) VNA 119. Je suis natif de la paroisse de …, tr. «Guénédig-on a barræs …» ●(1870) MBR 260. euz a barrez Plougouloum oa ginidik. ●(1878) EKG II 186. ginidig a Borspoder. ●192. a be vro oa ginidik. ●215. ginidik a barrez Guisseny. ●(1882) BAR 34. Genedik e oe euz a Vreiz-Izel. ●(1894) BUZmornik 18. AR zant-ma a ioa ginidik euz ar Sirii.

  ●(1921) PGAZ 25. Paol an Ananoun a ioa ginidik euz Maner Kersabiec. ●(1924) BILZbubr 37/807. Bilzig a oa ginidik a Lokirek.