Recherche '"glec'h"...' : 4 mots trouvés

Page 1 : de glech (1) à glechin (4) :

• glec'h
  glec'h

  m. (cuisine)

  (1) Trempe.

  ●(1931) VALL 756a. Trempe, tr. «glec'h m.»

  (2) Lakaat e glec'h : mettre à tremper, mettre en trempe.

  ●(1732) GReg 281b. Detremper des poix, mettre des poix en trempe, tr. «lacqât pis ê gleac'h.» ●Il faut detremper des poix, nous voici au mercredi des cendres, tr. «Red eo lacqât ar pis ê glec'h / Ne qet hiryau evel dec'h.» (Proverbe breton qui répond au Latin. Pueri, pueri, non est hodie sicut heri.)

  ●(1888) SBI II 60. lacad ar piz en glec'h, tr. «en mettant les pois en trempe.»

  ●(1931) VALL 765a. mettre en trempe, tr. «lakaat e glec'h.» ●(1955) STBJ 206. War an bern teil e oa bet stlapet maskou kastrilhez du, bet e glec'h e-barz odivi kreñv evit ober «cassis» pe boeson dous.

  (3) Infusion.

  ●(1931) VALL 389b. Infusion, tr. «glec'hiadur m.»

• glec'hiadur
  glec'hiadur

  m. –ioù Trempe.

  ●(1931) VALL 756a. Trempe, tr. «glec'hiadur m.»

• glec'hiañ / glec'hiñ
  glec'hiañ / glec'hiñ

  v.

  (1) V. tr. d. Mettre (qqc.) à tremper.

  ●(1732) GReg 281b. Detremper des poix, mettre des poix en trempe, tr. «Gléc'hi pis (…) gléac'hi pès.»

  ●(1895) GMB 259. pet[it] Trég[uier] gleiañ pis.

  ●(1925) FHAB Mae 198. eur c'hartoron houpez (...) gand aon e vijent pouloudet em eus o glec'het hag o c'hemmesket en eur volenn. ●(1931) VALL 765a. mettre en trempe, tr. «glec'hi, glec'hia.»

  (2) V. intr. Tremper.

  ●(1895) GMB 259. pet[it] Trég[uier] lakat pis dë c'hleiañ.

• glec'hiñ
  glec'hiñ

  voir glec'hiañ