Recherche 'glizig...' : 2 mots trouvés

• glizig
  glizig

  coll. & m. –ed (ichtyonymie)

  I. Coll.

  (1) Anchois.

  ●(1732) GReg 36a. Anchois, petit poisson de mer semblable aux petites sardines, tr. «Gliziguen. p. glizigou, glizicq.»

  ●(1931) VALL 25a. Anchois, tr. «glizig coll glizigenn f.»

  (2) Sprats.

  ●(1931) VALL 708A. Sprat, tr. «glizig col. sg. –enn f. pl. –ed (et jeune saumon).»

  II. M.

  (1) Saumoneau.

  ●(1732) GReg 847b. Petit saumon, jeune saumon, tr. «Glysicg. p. glyzigued.» ●(1752) PEll 343. Glisic, Petit saumon de la grandeur d'une Sardine. Plur. Glisighet. Ce nom est de l'usage de la belle & grande Pêche de Châteaulin.

  ●(1931) VALL 708A. Sprat, tr. «glizig col. sg. –enn f. pl. –ed (et jeune saumon).»

  (2) Anchois.

  ●(1744) L'Arm 13a. Anchois, tr. «Glisig.. guétt. m.»

  III. Start evel gliziged sall en ur varilh : très serré.

  ●(1955) STBJ 131 (K) Y. ar Gow. Hogen kreski a reas c'hoaz niver an dud el lec'h santel, ha dizale e voemp ken start eno ha gliziged sall en eur varilh.

• glizigenn
  glizigenn

  f. gliziged, glizig (ichtyonymie)

  (1) Anchois.

  ●(1732) GReg 36a. Anchois, petit poisson de mer semblable aux petites sardines, tr. «Gliziguen. p. glizigou, glizicq.»

  ●(1876) TDE.BF 231b. Glizigenn, s. f., tr. «Anchois, poisson ; pl. gliziged, et mieux, glizig.»

  ●(1931) VALL 25a. Anchois, tr. «glizig coll glizigenn f.» ●(1939) MGGD 81. Eur c'hlizigenn a savas he fenn mistr e-kichen hini eur morouc'h.

  (2) Sprat.

  ●(1931) VALL 708A. Sprat, tr. «glizig col. sg. glizigenn f. pl. –ed (et jeune saumon).»