Recherche 'gloestr...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de gloestr (1) à gloestr-kegin (2) :

• gloestr
  gloestr

  m. –où

  (1) Vase, récipient.

  ●(c.1718) CHal.ms iv. Vase a tenir de L'eau etc., tr. «gloestr' ur gloestr' a la difference de Cloistre, qui se dit cloestr' ur c'hloestr'.» ●(1732) GReg 946b. Vaisseau, vase, tr. «Van[netois] gloistr.» ●(17--) TE 314. ol er gloéstreu sacrét en doai rapinét ag en Tampl.

  (2) Meuble.

  ●(1790) MG 365. digueorét vou er glouéstreu. ●(17--) TE 147. ur gloéstr.

  ●(1921) BUFA 153. de zigor glouistr er bara. ●(1922) EOVD 125. un tiegeh goarniset a glustreu a briz.

  (3) Instrument, outil.

  ●(1831) RDU 183. Biscoah bet nezé ne oai bet groeit d'un torfettour douguein de dachen er marhue er glouistr d'el lahein.

• gloestr-kegin
  gloestr-kegin

  m. Ustensile de cuisine.

  ●(c.1718) CHal.ms i. batterie de cuisine, tr. «en oll merbleu er guiguen er gueguen, gloüistr' guiguen.»

  ●(1912) BUBU 49. golhein er gloestreu kegin.