Recherche 'goann...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de goann-1 (1) à goannaj (3) :

• goann .1
  goann .1

  adj. Très sale, immonde.

  ●(1932) BRTG 118. ken tampous, ker goañn, ker stronk en treu én dro dehi.

• goann / gonn .2
  goann / gonn .2

  f. –où

  (1) (zoologie) Truie.

  ●(1557) B I 593. Squegiet diff astriff he diu bronn / Quen disaczun ha da un gonn, tr. «arrachez-moi violemment ses mamelles, sans plus de façon qu'à une truie.»

  (2) Charogne.

  ●(c.1680) NG 883-884. e hes ur vlas soufrë ha puant infam, / Guet er gouannet-ze. ●(c.1718) CHal.ms i. charogne, tr. «goanh.» ●(c.1718) CHal.ms iii. Les Corbeaus se paissent de Charognes, tr. «er vraini, er braindi' a ueüé a c'hoann'.» ●Il put comme la peste, tr. «blasein ara el ur c'hoann'.» ●(1732) GReg 154a. Charogne, corps d'un animal mort & corrompu, tr. «Van[netois] Goañ. p. goanneü.» ●(1744) L'Arm 53b. Charogne, tr. «Gouanne f. : Gonne. f.» ●(1745) BT 344. goann louss, tr. «sale charogne.» ●(1790) MG 25. hé horv loussoh hac horriploh eid ur ounn e vehai huéh-mis quênd é vreignein. ●(17--) TE 370. ur gonne-benac.

  ●(1919) DBFVsup 27b. goñn (B[as] v[annetais]), charogne. V. goañn.

• goannaj
  goannaj

  plur. Saleté, immondices.

  ●(1878) BAY 13. goñaj, tr. «ordures.»

  ●(1932) BRTG 117. goañnaj a bep sord.