Recherche 'goapaer...' : 4 mots trouvés

Page 1 : de goapaer-1 (1) à goapaerezh (4) :

• goapaer .1
  goapaer .1

  adj. Moqueur.

  ●(1659) SCger 150b. goapaer, tr. «moqueur.» ●(17--) FG II 1. ar farvel göapër, tr. «le bouffon moqueur.»

  ●(1849) LLB 288. é skrigneu goaper.

  ●(1931) GUBI 200. ur min hoarh goapour. ●(1955) STBJ 81. Eun den mô e oa ma zad, goapaer eun tammig ha troet da farsal ha da gonta bidennou.

• goapaer .2
  goapaer .2

  m. –ion Moqueur.

  ●(1633) Nom 329a. Samniones, vel potius sanniones, à sanna : mocqueurs, les fols au ieu : goabaëryen, furluquinet, fol an hoary.

  ●(1732) GReg 637b. Moqueur, tr. «Goapaër. p. goapaëryen. (Van[netois] goapour. p. goaperyon, goaperyan).»

  ●(1838) OVD 200. Mechér ur goapour e zou ur vechér forh didalvé. ●(18--) AID 215. eur goaper merc'het.

  ●(1905) KANngalon Genver 303. Goapaerien ar Zakramant. ●(1914) DFBP 38b. brocardeur, tr. «Goapaër.»

• goapaerez
  goapaerez

  f. –ed Moqueuse.

  ●(1732) GReg 637b. Moqueuse, tr. «Goapaërès. p. goapaëresed. (Van[netois] goapoures. p. goaperesed.»

  ●(1909) NOAR 40. gwaperez daonet.

• goapaerezh
  goapaerezh

  m. Moquerie.

  ●(1727) HB 283. Oc'h e dreti gant goaperez / Ha gant cals a voufonerez. ●(1732) GReg 637b. Moquerie, tr. «goapérez. Van[netois] goapereh.» ●(1792) CAg 67. Ind er stacg doh ur pilere / Guet dejann ha goapereh.

  ●(1857) HTB 103. kalz a rebechou hag a voaperez. ●(1861) BSJ 64. rac ma touge er méh hag er goapereah. ●(1865) LZBt Here 37. o vean (...) skoet gan-in gant fors goaperez.

  ●(1921) GRSA 264. un droiad goapereh dejañnus meurbet.