Devri

Recherche '"golc'hed"...' : 6 mots trouvés

Page 1 : de golc_hed (1) à golc_hedennet (6) :
  • golc'hed
    golc'hed

    f. –où, golc'heier, golc'hidi Couette.

    (1499) Ca 96a. Golchet da gouruez. g. coete de lit. ●(1633) Nom 166b. Culcitra : coite, coutil : golchet.

    (1659) SCger 12a. couette de bale, tr. «golc'het pell.» ●150b. golc'het, tr. «couette.» ●(1732) GReg 178b. Coite, meuble de lit, tr. «Golc'hed. p. golc'hedou, golc'hegeou. Van[netois] Golhed. golhyed. pp. ëu

    (1860) BAL 196. astenned var en tamic golc'hed.

    (1907) PERS 301. oja ar c'holc'het guele. ●357. lakad eur c'holc'het gloan var he gos kolc'het plouz. ●(1908) PIGO II 181. war golc'heier. ●(1929) KANNkerzevod 29/15. astennet war e c'holc'hied. ●(1955) STBJ 207. golc'hiji ha pennweleou. ●(1955) VBRU 10. rak n’eo ket war ur c’holc’hed plu e veze ledet va c’horf, war ar c’houziadenn drez ne lavaran ket.

  • golc'hed-poent
    golc'hed-poent

    m. (literie) Courtepointe.

    (1464) Cms (d’après GMB 278). golchet poent (courte-pointe). ●(1499) Ca 96a. Golchet poent g. coete pointe.

  • golc'hedad
    golc'hedad

    f. –où Contenu d'une couette.

    (1908) PIGO ii 16. o trei hag o tizrei war e c'holc'hadad pell, 'vel pa vije eur c'holc'hadad spern dindanan. ●(1910) MAKE 18. etre diou c'holc'hedad pell. ●(1911) FHAB Du 307. eur c'holc'hedad kolo. ●(1911) BUAZperrot 162. eur c'holc'hejat krec'hin gouez.

  • golc'hedenn
    golc'hedenn

    f. –où

    (1) =

    (1900) BUSF 23. Lakeit oé ur holédèn édañ d'on.

    (2) (harnachement) Coussin rembourré sous les arçons.

    (1499) Ca 96a. Golchedenn march. g. pannell. ●(1633) Nom 181b. Dorsuale, stratum, instratum : couuerture du cheual : vn tapis pe vn golo da lacquat voar queïn an march golcheden.

    (1659) SCger 88a. paneau, tr. «golc'heden.» ●(1732) GReg 689a. Paneau, sorte de selle rembourée, tr. «Golc'hedenn. p. golc'hedennou

    (1843) LZBg 1 blezad-2l lodenn 121. er holhéden ag ou roncèd.

    (1919) KZVr 355 - 21/12/19. golc'hodenn, tr. «grosse selle (golc'hedenn, kentoc'h).»

    (3) Glebiañ e c'holc'hedenn =

    (1932) BRTG 75. Doujein e hra er merhed ou foén ; doujein e hrant glubein ou golheden.

  • golc'hedenn-vas
    golc'hedenn-vas

    f. Panneau de bât.

    (1744) L'Arm 27a. Paneau de bât, tr. «Golhédenn basse. f.»

  • golc'hedennet
    golc'hedennet

    adj. Sellé.

    (1934) MAAZ 134. penaos é ma golhedennet é jao.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...