Recherche 'gopraer...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de gopraer (1) à gopraer (1) :

• gopraer
  gopraer

  m. –ion

  (1) Mercenaire, qui perçoit un salaire en contrepartie d'un travail.

  ●(c.1500) Cb 97a. [gopra] Unde hic stipendarius / rij. g. souldoyer. b. gopraer. ●(1521) Cc. [gopra] Unde hic stipendarius rij. g. souldoyer. b. gopraeur.

  ●(1732) GReg 616b. Mercenaire, qui travaille pour la récompense, tr. «Gopraër. p. gopraëryen.»

  (2) Ouvrier journalier.

  ●(1659) SCger 151a. gopraour, tr. «vn iournalier.» ●(1732) GReg 546b. Journalier, homme à la journée, tr. «Gopraër. p. gopraëryen.»

  ●(1908) AVES 33. Mes er gopraér, en hani nen dé ket bugul. ●(1911) BUAZperrot 395. Ar gopraër-ze, emezo, e leac'h labourat ho touarou (…).

  (3) Locataire.

  ●(1659) SCger 74a. locataire, tr. «gopraour, p. gopraidi.»

  (4) Gwaz-gopraer : valet qui se loue.

  ●(1744) L'Arm 221b. Valet qui se loue pour des gages, tr. «Goass gopraérr.» ●(1787) BI 57. m'an devezai el-cè ur goas-gopraér reit d'é zevotioneu hir ha pamdiec unn amzér ë zeliai, haval é, ol d'é Vestre. ●119. el ma houai ean goass-gopraér.