Recherche 'gorregezh...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de gorregezh (1) à gorregezh (1) :

• gorregezh
  gorregezh

  f.

  (1) Lenteur.

  ●(1732) GReg 568a. Lenteur, tr. «gorrèguez. Van[netois] goareqeah. goreqeh.»

  (2) Loisir.

  ●(c.1718) CHal.ms iv. temps loisir, tr. «oüar, spaç, amser, gorguez, goarigueh.»

  ●(1912) MMPM 49. Tremen a rin va yaouankiz er c'horregez hag er plijaduriou.

  (3) Gant gorregezh : lentement.

  ●(1824) BAM 14. goude beza lavaret ar Credo penn-da-benn e brezonec gant gorreguez.

  (4) War e c'horregezh : lentement, avec lenteur.

  ●(1732) GReg 25a. Vous ferez cela à vôtre aise, tr. «Van[netois] en dra-ze e réhet ar hou coregueach.»

  ●(1857) HTB 11. Afrenez a gerze war he c'horegez.

  ●(1905) CDFi décembre. Hag int en hent war o gorregez. (d'après KBSA 113).