Recherche 'gouelier...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de gouelier-1 (1) à gouelierezh (3) :

• gouelier .1
  gouelier .1

  m. –ion (marine) Voilier (métier).

  ●(1732) GReg 967b. Voilier, faiseur, & visiteur de voiles, tr. «Goëlyer. p. goëlyéryen.»

  ●(1934) BRUS 271. Un voilier, tr. «ur gouéliour.» ●(1979) VSDZ 30. (Douarnenez) Ma zad (…) a zrese e lien pa oa ket dav kas da di ar gouelier, tr. (p. 199) «Mon père (…) il lui arrivait de réparer sa voile tout seul ; il la réparait au lieu de la porter chez le voilier.»

• gouelier .2
  gouelier .2

  m. (marine) Voilier, navire.

  ●(1732) GReg 967b. Vaisseau voilier, qui vat bien à la voile, tr. «Ur goëlyer mad.»

• gouelierezh
  gouelierezh

  m. (marine) Voilerie, ensemble des voiles.

  ●(1744) L'Arm 405a. Voilerie, tr. «Gouilereah.. heu. m.»

  ●(1931) VALL 788b. Voilerie, tr. «gouelierez m.»