Recherche 'gourlan...' : 6 mots trouvés

Page 1 : de gourlan-gourlen (1) à gourlanv (6) :

• gourlan / gourlen
  gourlan / gourlen

  s. (domaine maritime) Laisse de hauter mer.

  ●(1464) Cms (d’après GMB 286). Gourlann, mousse de eau, l. muscus. ●(1499) Ca 99a. Gourlen. g. moussee deau. l. hic muscus / ci. ●(c.1500) Cb 99a. Gourleun. g. moussee deau. l. hic muscus / i.

  ►[au plur.]

  ●(1920) KZVr 366 - 07/03/20. gourlaniou, tr. «algues rejetées par les flots.»

• gourlañchenn
  gourlañchenn

  f. (anatomie) Gosier.

  ●(1659) SCger 63a. gosier, tr. «gourlanchen.» ●(1688) MD II 51. va zeâud ha gourlanchen. ●(1732) GReg 463a. Gorger, se gorger de viandes, tr. «Dibri hac eva bede ar c'hourlanchenn.» ●463b. Gosier, tr. «gourlanchenn. p. ou.» ●719b. Pharynx, le commencement du conduit qui va à l'estomac, tr. «lein ar c'hourlanchenn.»

  ●(1890) MOA 131a-b. Avaloire, gosier, tr. «gourlanchenn.»

  ●(1929) MKRN 125. Penaos, tamm marmouz-fall, ho peus an hardisen / Da c'hlabousat an dour a c'hleb va garlonchenn ? tr. «Comment, espèce de mauvais singe, as-tu le toupet de venir troubler l'eau qui me rafaîchit le gosier ?»

• gourlañchenneg
  gourlañchenneg

  m. gourlañchenneion Homme qui a un grand gosier.

  ●(1732) GReg 463b. Grand-gosier, qui a une belle avaloire, tr. «Gourlanchennecq. p. gourlanchennéyen.»

• gourlañchennek
  gourlañchennek

  adj. Qui a un grand gosier.

  ●(1732) GReg 463b. Grand-gosier, qui a une belle avaloire, tr. «Gourlanchennecq.»

• Gourlann
  Gourlann

  n. de l. Gourland (Guingamp).

  ●(1935) BREI 438/4b. E kichen Gourland.

• gourlanv
  gourlanv

  m. (domaine maritime) Marée haute.

  ●(1857) CBF 115. Gourlano zo, tr. «La mer est pleine.» ●(1890) MOA 85. gour lano, tr. «flux de la mer.»

  ●(1910) MBJL 79. pa ve gourlano.