Recherche 'gouzeriad...' : 2 mots trouvés
Page 1 : de gouzeriad (1) à gouzeriadenn (2) :- gouzeriadgouzeriad
m. –où Couche de litière.
●(1752) PEll 368. Gouziat, sing. Gouziaden, une couche de paille, de roseaux, de joncs &c. que l'on destine à être foulez au pieds, & les faire pourrir à dessein d'en engraisser les terres.
- gouzeriadenngouzeriadenn
f. –où Couche de litière.
●(1732) GReg 579a. Litiere, paille qu'on met sous les chevaux, &c., tr. «gouzelyadenn. gouzyadeñ.» ●Litière qu'on met dans la cour, & dans les chemins à pourrir pour faire du fumier, tr. «Gouzyadenn. p. gouzyadennou. gouzelyadenn. p. ou.» ●(1752) PEll 368. Gouziat, sing. Gouziaden, une couche de paille, de roseaux, de joncs &c. que l'on destine à être foulez au pieds, & les faire pourrir à dessein d'en engraisser les terres.
●(1876) TDE.BF 249a. Gousiadenn, s. f. T[régor], tr. «Litière de chemin pour en faire du fumier.»
●(1920) LZBt Here 37. stlapet 'velse war ar c'houziaden. ●(1935) BREI 437/3b. eur c'houzilhadenn raden. ●(1944) VKST Meurzh 74. eur c'houziadenn golo saotret hag astuzet. ●(1955) VBRU 10. rak n’eo ket war ur c’holc’hed plu e veze ledet va c’horf, war ar c’houziadenn drez ne lavaran ket. ●(1957) BRUD 2/44. Beteg ar houziadenn a oa war al leur. ●(1982) PBLS 334. (Sant-Servez-Kallag) gouzilhadenn, tr. «couche de litière dans l'étable.»