Recherche 'gragailh...' : 4 mots trouvés
Page 1 : de gragailh (1) à gragailherezh (4) :- gragailhgragailh
m. (?) Bavardage, criailleries, grossièreté (?).
●(1647) Am 602. Sellit ar gragaill eux ar coz haillon, tr. «Voyez le (?) bavardage (?) du vieux polisson.»
- gragailhatgragailhat
v. intr.
I. (en plt d'oiseaux)
(1) Jacasser.
●(1691) CF 35. piguet ó gragaillat. ●(1732) GReg 720b. Crier comme une pie, tr. «Gragailhat. pr. gragailhet.»
●(1876) TDE.BF 250b. Gragac'hat, v. n., tr. «Crier comme font les pies.»
(2) Caqueter.
●(1890) MOA 135a. Babiller comme font les poules, tr. «gragaillat, v. n.»
(3) Piailler.
●(1924) ZAMA 176. E oa al laboused da vad o c'hragailhat.
II. (en plt de qqn)
(1) Parler, plaisanter.
●(1499) Ca 100a. Gragaillat. g. gargarir. ●115a. graguillat.
(2) Gronder, récréminer.
●(1857) CBF 87. gragaliet awalc'h hoc'h euz, tr. «vous avez assez rabaché.»
(3) Bavarder de façon criarde, piailler.
●(1732) GReg 720a. Pailler, comme font ordinairement les femmes, tr. «Gragailhat. pr. gragailhet.»
●(1890) MOA 135a. Babiller comme font les femmes piailleuses, tr. «gragaillat, v. n..» ●195a. Crier comme font les femmes pialleuses, tr. «gragaillat, v. n..»
●(1931) VALL 61b. Bavarder, tr. «gragailhat.»
- gragailherezgragailherez
f. –ed Femme qui piaille.
●(1732) GReg 720a. Piailleuse, tr. «gragailherès. p. gragailheresed.»
- gragailherezhgragailherezh
m. Piallerie, action de piailler.
●(1732) GReg 720a. Piaillerie, crierie importune, tr. «Gragailhérez.»