Recherche 'grom...' : 5 mots trouvés

Page 1 : de grom-1 (1) à gromeller (5) :

• grom .1
  grom .1

  f. (pathologie animale) Gourme.

  ●(1857) CBF 109. Va marc'h a zo klan gand ar c'hromm, tr. «Mon cheval a la gourme.»

  ●(1906) GWEN 5. Evit ar c'hrom, ar gwella tra a zo eo ar mel.

• grom .2
  grom .2

  f. (harnachement) Gourmette de bride.

  ●(1499) Ca 99a. Gourm. g. gourme de bride vide in iguenn. ●115b. gourme de bride. b. gorm.

  ●(1659) SCger 63a. gourmette, tr. «gromm.»

  ●(1876) TDE.BF 254b. Gromm, s. f., tr. «Gourmette de bride. On dit de préférence, chadenn gromm.»

• gromañ / gromiñ
  gromañ / gromiñ

  v.

  I. V. tr. d.

  (1) Gourmer.

  ●(1732) GReg 464b. Gourmer un cheval, tr. «Gromma ur marc'h. pr. grommet.»

  ●(1876) TDE.BF 254b. Gromma, v. a., tr. «Mettre la gourmette à un cheval.»

  (2) sens fig. Malmener.

  ●(c.1825-1830) AJC 5800-5801. on enemied epouanted a harme hac a redé / cried a voa dimb antren en tier evid o groman, tr. «...pour les chatouiller.» ●(18--) SBI II 206. Hac hen commans da c'hromman ar paour kès milinèr, tr. «Et lui de commencer à secouer le pauvre cher meunier.»

  (3) Heurter (des coudes, etc.).

  ●(1919) KZVr 356 - 28/12/19. gromma, tr. «heurter (des coudes, etc.).»

  (4) Rouspéter.

  ●(1977) PBDZ 198. (Douarnenez) gromiñ, tr. «rouspéter.»

  II. V. pron. réci. En em c'hromañ : se confronter.

  ●(c.1825-1830) AJC 3736. neuse ne ellemb quen en em hroman, tr. «Alors, nous ne pouvions plus nous confronter.»

• gromellat
  gromellat

  v. intr. Grommeler.

  ●(1659) SCger 152a. grommellat, tr. «grommeller.» ●(1732) GReg 474b. Grommeler, tr. «Grommellaat. pr. grommelleët.»

  ●(1876) TDE.BF 254b. Grommelat, s. f., tr. «Grogner, parler entre ses dents.»

• gromeller
  gromeller

  m. –ion Grogneur.

  ●(1732) GReg 474b. Grogneur, tr. «Gromeller. p. gromelléryen.»