Recherche 'gwakaat...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de gwakaat (1) à gwakaat (1) :

• gwakaat
  gwakaat

  v.

  I. V. tr. d. Amollir.

  ●(c.1500) Cb 94a. g. estre mol / amollir. b. goacat.

  ●(1659) SCger 6b. amollir, tr. «goacaat.» ●80b. mollir, tr. «goacat.» ●150a. goaca, tr. «amollir.» ●(1732) GReg 33b. Amolir, rendre moins dur, tr. «goacqaat. pr. goacqéet.» ●633a. rendre mou, ou molle, tr. «goacqaat.» ●(1774) AC 56. goagoat ar coënf, tr. «ramollir les tumeurs.»

  ●(1914) DFBP 272a. ramollir, tr. «Gwakaat.»

  ►absol.

  ●(1633) Nom 277b. Malagama : emplastre remollitif : palastr euit gouachat (lire : gouacahat). ●275b. Med emolliens : medecine pour attendrir & mollifier : medicinerez euit tenerahat ha gouacahat.

  II. V. intr.

  A. S'amollir.

  ●(1732) GReg 33a. S'amolir, devenir moins dur, tr. «Goacqaat.» ●633a. devenir mou, ou molle, tr. «goacqaat.»

  ●(1876) TDE.BF 258a. Gwakaat, v. n., tr. «Devenir mou, tendre.»

  ●(1906) BOBL 20 octobre 109/3b. ar plouz a waka hag a ve ismoret mad gant al loned.

  B. sens fig.

  (1) Attendrir.

  ●(1866) LZBt Gwengolo 197. gwakaat a ra ar c'halono dir.

  (2) Mûrir.

  ●(1972) BAHE 75/4. Ret eo d'ar speredoù gwakaat, meüriñ dezho da vezañ prest da zegemer ar bruderezh-se.