Recherche 'gwallfin...' : 3 mots trouvés
Page 1 : de gwallfin (1) à gwallfinvezhan (3) :- gwallfingwallfin
f.
(1) Mauvaise fin.
●(1612) Cnf 29a. Ober veu à tra mat, hoguen da vn goal fin pé da heny è ordren an veu, eual mazeo, da monet dan offeren eguit ober despit bras de tat, so pechet maruel. ●(1621) Mc 23. pe dezaff é hunan pe da re all, pé da vn goal fin.
●(1659) SCger 58a. fin mauuaise, tr. «goal fin.» ●(c.1718) CHal.ms ii. mauuaise fin, tr. «goal fin.» ●(1732) GReg 414b. Mauvaise fin, tr. «goall fin.»
●(1855) GBI I 510. Setu gwall-finn d'ar priejou ! tr. «Et voilà mauvaise fin aux deux époux.»
(2) Ober gwallfin : faire une mauvaise fin.
●(1732) GReg 415a. Faire une mauvaise fin, tr. «ober goall fin.»
●(1846) DGG 140. exposi a ra an den da ober goal-fin.
(3) Kaout gwallfin : faire une mauvaise fin.
●(1869) SAG 88. Ar re-ze ne veler nemeur o trei mad, hag aliez ho gueler o kaout goal-fin.
- gwallfinvezh
- gwallfinvezhañgwallfinvezhañ
v. intr. Finir mal, mourir de malemort.
●(1732) GReg 415a. Faire une mauvaise fin, tr. «goall-finveza. pr. goall-finvezet.»