Recherche 'gwallgas...' : 3 mots trouvés
Page 1 : de gwallgas-1 (1) à gwallgaserezh (3) :- gwallgas .1gwallgas .1
m. –où
(1) Mauvais traitement.
●(1865) LZBt Gouere 18. Gout a re e oa difenn da brezeg ha da heuil he relijion, ha gwalgas war he beleien. ●22. eur blavez hep-ken a gernez pe a wallgas. ●(1865) LZBt Here 62. daoust da holl gwalgas ar vourrevien.
●(1907) AVKA 215. gan gwallgaso ouspen... ●(1910) ISBR 122. dihuen é sujité doh goalgas en dianvézerion.
(2) Épreuve.
●(1865) LZBt Gouere 22. eur blavez hep-ken a gernez pe a wallgas. ●(1896) LZBt Mae 7. Ar reuz, ar boan, ar gwallgas a dosta bepred an den deuz Doue.
- gwallgas .2gwallgas .2
v. tr. d. Maltraiter, malmener.
●(1732) GReg 596b. Malmener, tr. «Goall-gaçz. pr. goall-gaçzet.»
●(1847) FVR 98. Ez int-hi e pep giz, gwall ozet, gwall gaset. ●(1862) JKS.lam 382. Bez' e viot euruz pa viot drouk-pedet, pa viot gwall-gaset, pa viot drouk-prezeget e gaou. ●(1869) SAG 3. hag o ouall-gass en pep giz kement hini ne ruche ket eus an ano a gristen. ●(1876) TDE.BF 259b. Gwall-gas, v. a., tr. «Maltraiter, malemener.»
●(1907) VBFV.bf 25b. goal-gas, v. a., tr. «malmener, maltraiter.» ●(1911) BUAZperrot 31. gwallgaset abalamour d'ezan. ●214. da wallgas e gorf. ●(1915) HBPR 160. Konsaill district ar Pount a oal-gase, evel kustum, ar veleien.
- gwallgaserezh