Recherche 'gwenner...' : 4 mots trouvés

Page 1 : de gwenner (1) à gwennerezh-2 (4) :

• gwenner
  gwenner

  m. –ion Blanchisseur.

  ●(c.1718) CHal.ms i. blanchisseur, tr. «güennour.» ●(1732) GReg 97b. Blanchisseur, tr. «Güennèr. p. guennéryen. Van[netois] Guënnour. p. guënneryon.» ●Blanchisseur de fil, de toile, de cire, tr. «Güenner-neud, güennèr-lyen, güennèr-coar.» ●124b. Buandier, blanchisseur, tr. «Güennèr. p. güennéryen.»

  ●(1744) L'Arm 31b. Blanchisseur, tr. «Guennour.. nerion. m.»

• gwennerez
  gwennerez

  f. –ed Blanchisseuse.

  ●(1659) SCger 18a. buandiere, tr. «guennerés.» ●72b. lauandiere, tr. «guennerés.» ●(c.1718) CHal.ms i. blanchisseuse, tr. «güennoures, cannoures.» ●(1732) GReg 98a. Blanchisseuse, tr. «Güennerès. p. güenneresed.» ●381a. La blanchisseuse est à évuider son linge empesé, tr. «Ez ma ar vénneurès o digauta.» ●(1744) L'Arm 31b. Blanchisseuse, tr. «Guennouréss.. nerézétt. f.»

  ●(1856) VNA 213. la blanchisseuse est venue apporter votre linge, tr. «deit-é er huennourès de zégass hou liennage.»

• gwennerezh .1
  gwennerezh .1

  f. –ioù Blanchisserie.

  ●(1732) GReg 97b. Blancherie, blanchisserie, lieu où l'on blanchit la cire, ou les toiles, tr. «güennérez. p. güenneresou.»

• gwennerezh .2
  gwennerezh .2

  m. Blanchissage.

  ●(1633) Nom 137b. Opus albarium : blanchissure de paroy : guennerez an mogueryou.

  ●(1732) GReg 97b. Blanchissage, action, ou salaire de celui, ou, de celle qui blanchit, tr. «güennérez.» ●(1744) L'Arm 31b. Blanchissage, tr. «Guennereah. m.»