Recherche 'gweskenn...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de gweskenn-gwestenn (1) à gweskennet-gwestennet (3) :

• gweskenn / gwestenn
  gweskenn / gwestenn

  f. –où (harnachement)

  I.

  (1) Mors.

  ●(1905) BOBL 04 novembre 59/2b. – Pegement al loen ? emezan d'an dijentil. – Daou c'hant skoed, heb ar westign. ●(1908) FHAB Even 165. da gregi e penn ar wistin hag e pecher an alar. ●(1909) FHAB Gwengolo 266. Petra zonjfac'h eus eun amparfall hag a deufe, heb anaout na goakol na kleür, da ziframma lost ar vestign a-dre daouarn eur charretour.

  (2) Houarn-gweskenn : mors.

  ●(1919) FHAB Gwengolo 85. a bep tu d'an houarn-gwestign.

  (3) Kordenn-weskenn : rêne de mors.

  ●(1908) FHAB Here 305. asezet var al limonen-gar, ar gorden vistin stag ous ar paron.

  II. Chaokat e weskenn : travailler, être attelé.

  ●(1964) BRUD 18/23 (L) *Mab an Dig. «Ahanta, mehieien, gwell suna skilt eged choakad ar weskenn.

• gweskennañ / gwestennañ
  gweskennañ / gwestennañ

  v. tr. d. Mettre le mors à, emboucher (un cheval).

  ●(1732) GReg 573b. Passer le licou dans la bouche du cheval pour le mener plus sûrement, tr. «Besqenna ur marc'h.»

  ●(1982) MABL I 133. (Lesneven) gellet gwestiniañ 'ne'i [ar gazeg].

  ►sens fig.

  ●(1911) BUAZperrot 752. Ma fell d'eoc'h plijout da Zoue ha plijout d'ar zent, gwestegnit ho korf.

• gweskennet / gwestennet
  gweskennet / gwestennet

  adj. sens fig. =

  ●(1911) BUAZperrot 338. Bro-C'hall a ioa hualet ha gwestegnet.