Devri

Recherche 'gwipad...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de gwipad (1) à gwipad (1) :
  • gwipad
    gwipad

    m. (alimentation)

    (1) Petit-lait.

    (1464) Cms (d’après GMB 307). Guypat, petit-lait. ●(1499) Ca 106b. Guipat vide in queusuez. l. hoc serum / ri.

    (c.1718) CHal.ms ii. petit lait, tr. «er scleran es el leah, deuren guimpat leah.» ●(1723) CHal 95. Guitot leah, tr. «clair de lait.» ●(1732) GReg 559a. Petit lait, ou clair de lait, ou lait clair, tr. «guympad. guypad. (Van[netois] guytot. guytot-leah. (Guympad est de la H[aute] Cor[nouaille].» ●(1744) L'Arm 212b. Clair de lait, tr. «Gùitott. m.» ●235a. Méguue, tr. «Gùitott : Gùitott-leah. m.» ●(1790) MG 212. ean e rei deoh crampoah ha qùin-pod guet hou ç'hani.

    (1876) TDE.BF 275a. Gwimpad, gwipad, s. m. C[ornouaille], tr. «Petit lait.»

    (1907) VBFV.fb 59a. petit lait, tr. «guitot, m. ; gwimpad, m.» ●(1910) EGBT 59. D'an hanv al labourerien a dor o sec'hed gant gwipad. ●(1913) HIVR 3. Leah, guitot, leah keijet get deur, chetu ou ivaj.

    (2) Laezh gwipad : petit-lait.

    (1876) TDE.BF 275a. Gwipat, sorte d'adjectif. C[ornouaille] Leaz gwipat, petit-lait, lait aigri ou tourné.

    (3) Bouillon de soupe.

    (1974) YABA 14.12. Ne garan ket e vè ur bochad daoulagad, ar er gwimpad. ●(1974) LIMO 14 décembre. Daoulagad ar er gwimpad, des yeux sur la soupe (gwimpad indique plus précisément le liquide de la soupe.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...