Recherche 'haleg...' : 10 mots trouvés

Page 1 : de haleg (1) à halegentan (10) :

• haleg
  haleg

  coll. & m. (botanique)

  (1) Coll. Saules Salix sp.

  ●(1659) SCger 108a. saudre, tr. «halec.» ●153b. halec, tr. «saudre.» ●(1732) GReg 847b. Saule, plante, ou sorte d'arbre, tr. «Haleguenn. p. haleguenned, halegued, halecg. Van[netois] halecg. p. halegui. H[aute] Cor[nouaille] haliguenn. p. haligued, haliguennau.»

  ●(1849) LLB 649. en halleg hag en ozill tiner. ●(1869) HTC 119. ar scourrou halec. ●(1876) TDE.BF 278b. Halegenn, s. f., tr. «Un plant de saule ; pl. halek, haleg, masculin, des saules.» ●(1878) SVE 120 §828. Ken e vezo bleun en halek. ●(1889) ISV 345. hag an aleg a zo eno pleget ho fennou bete'n dour.

  ●(1905) DIHU 4/64. Un dra hir, stléjennek / E dréz naù bod haleg ? ●(1907) BOBL 16 février 125/3a. rusk haleg.

  (2) M. Bois de saule.

  ●(1732) GReg 847b. Du saule, tr. «Halecg. coad halecg.»

  ●(1876) TDE.BF 278b. Halegenn, s. f., tr. «Un plant de saule ; pl. halek, haleg, masculin, du bois de saule.»

  ●(1929) DIHU 221/357. ur vah liant koed pé haleg, hemb skod na kam.

  (3) fam. Soubenn an ibil haleg =

  ●(1872) DJL 49. nemet re-aliez ve soubenn an ibill-halek.

• haleg-du
  haleg-du

  coll. (botanique) Saules noirs Salix nigra.

  ●(1732) GReg 847b. Saule noir, tr. «Halecg du.»

  ●(1869) FHB 248/307b. ann douar ras (...) ne vag nemet aleg du ha guez kraon hag ivin.

• haleg-gwenn
  haleg-gwenn

  coll. (botanique) Saules blanc Salix alba.

  ●(1732) GReg 847b. Saule blanc, tr. «Halecg guënn.»

• haleg-mor
  haleg-mor

  coll. (botanique) Peupliers.

  ●(1942) DHKN 132. er gué haleg-mor, stedet duzé.

  ►halegenn-vor f. Peuplier.

  ●(1934) BRUS 261. Un peuplier, tr. «un halegen-vor.»

• haleg-mors
  haleg-mors

  coll. (botanique) Saules nains Salix herbacea.

  ●(1889) ISV 424. e kichen feunteun an Alek-Mors.

• halegeg
  halegeg

  f. –i, –où, halegeier Saulaie.

  ●(1732) GReg 847b. Saulaie, lieu planté de saules, tr. «Haleguecg. p. haleguegou.» ●(1744) L'Arm 350b. Saussaye & non, Saulaye, tr. «Haléguêc. f.»

  ●(1914) DFBP 297b. saulaie, tr. «Halegeg.» ●(1962) EGRH I 107. halegeg f. -où, halegeier, tr. « saussaie. »

• halegek
  halegek

  adj. Planté de saules.

  ●(1931) VALL 565b. terrain planté de saules, tr. «halegek.»

• halegenn .1
  halegenn .1

  f. –ed, haleg (botanique) Saule.

  I.

  ●(1499) Ca 107a. Haleguenn. g. sauldre.

  ●(1732) GReg 847b. Saule, plante, ou sorte d'arbre, tr. «Haleguenn. p. haleguenned, halegued, halecg. Van[netois] halecg. p. halegui. H[aute] Cor[nouaille] haliguenn. p. haligued, haliguennau.»

  ●(1876) TDE.BF 278b. Halegenn, s. f., tr. «Un plant de saule ; pl. halek, haleg, masculin, des saules, du bois de saule.»

  II.

  (1) Bezañ nec'hetoc'h eget sant Pikorn an Halegenn gamm : voir sant.

  (2) Goulenn kastrilhez digant un halegenn : voir kastrilhez.

• halegenn .2
  halegenn .2

  f. Capot (au jeu).

  ●(1879) ERNsup 156. hálegenn, capot, qui ne réussit pas au jeu ou ailleurs, bredouille : hennez zo 'vel sañt Pipard ann hálegenn.

• halegentañ
  halegentañ

  voir heligentañ