Recherche 'ham...' : 7 mots trouvés

Page 1 : de ham-1 (1) à hamon (7) :

• ham .1
  ham .1

  s. –où Hameau.

  ●(1732) GReg 486a. Hameau, petit Village, dont les maisonnettes sont écartées les unes des autres, tr. «Hamm. p. hammou.»

• ham .2
  ham .2

  [combinaison de 1. ha et de m possessif 1^ère pers. sing.]

  ●(14--) Jer.ms 138. Dam Marcheyon ham Baronou, / Ez duhynt queffry (lire : queffret), hep quet mar, tr. « A mes Chevaliers et mes Barons / Ils viendront ensemble, sans aucun doute » ●152. Ma quer tat ham Autrou, hep comps [gou] en louen / Ez reyff an anegart peur gayllart ha certen, tr. « Mon cher père et Seigneur, sans dire [de mensonge] volontiers / Je conduirai l’avant-garde très joyeusement et certainement » ●(1530) Pm 71 (Tremenuan). Ma map ham ny, tr. «Mon fils et mon neveu.» ●(1580) G 174. Me ham pryet ham tut, tr. «Moi et mon épouse et mes gens.»

• hama
  hama

  interj. Eh bien.

  ●(1790) MG 51. Hama, Cathelin, ha hui e garehai bout pihuicq èl er miserabl-hont. ●(17--) TE 394. Hama, e rescondas Jesus, quêret ha groeit er memb-tra.

  ●(1903) EGBV 177. hama, tr. «eh bien, or.» ●(1913) HIVR 30. Hama chetu petra a zigoéhas. ●(1923) DIHU 149/355. Ama, kredet-mé, aben en des um lakeit da rebours deur ha goèd ; ha chetu ean iahoh eit nen dé bet biskoah. ●(1929) MKRN 87. Hama, kemener brein, setu c'hui paket kloz. ●(1974) YABA 16.02. «Hama ! me zud vad, e lar-ean. ●(1975) YABA 29.03. «Hama ! paotred. N'ho pes ket klaouet komzal a Lannig Kerbeda ?»

• hamak
  hamak

  m. –où Hamac.

  ●(1903) LZBg Meurzh 82. Me ia é me hamak. ●(1914) FHAB Ebrel 102. ez ea da gousket en e hamac.

• hamboud
  hamboud

  m. [n.v. substantivé]

  (1) Destin.

  ●(1530) Pm 158 (Tremenuan). Comps doare ho hambout (ou hanbout) hep dout so hyruout bras, tr. Herve Bihan « Dire la manière de leur destin sans doute est grande douleur. », tr.Fleuriot (GVB 323) « parler de la nature de leur destin sans doute est grande peine. » ●(1557) B I 723. Ne uoe quet da ambout (variantes 1608 B II & 1647 B III : hambout) bout sur / Rac me az les en oppressur, tr. Herve Bihan « Ce n’est pas ton destin d’être rassuré, car je te laisse à ta punition. », tr. Fleuriot (GVB 324) « ne fut pas ton sort (à être) assuré, car je te laisse dans le malheur. »

  (2) Venue.

  ●(1575) M 110-112. Voar vn dro é ret franç, Cleranç hac Alançon. / Couls an creff hac an fall, so en dan é gallout, / Ne achap merch na mam, vn lam diouç (lire : diouz) é hambout, tr. Fleuriot (GVB 324) « en même temps (la mort) court France, Clarence et Alençon… aussi bien le fort que le faible est sous son pouvoir ; n’échappe fille ni mère d’un saut à sa venue. »

• hamell
  hamell

  s. –où Hameau.

  ●(1732) GReg 486a. Hameau, petit Village, dont les maisonnettes sont écartées les unes des autres, tr. «Hamell. p. hamellou.»

• Hamon
  Hamon

  voir marc'h-Hamon