Devri

Recherche 'hanaf...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de hanaf (1) à hanafer (3) :
  • hanaf
    hanaf

    m. –où

    (1) Hanap.

    (1499) Ca 107a. Hanaff. g. hanap. ●107b. hanaff dan dour. ●(1633) Nom 158a. Poculum : hanap : hanaff. ●158a-b. Scyphus : tasse à boire, coupe, hanap : vn taçc, coup, gob, gobelet, hanaff. ●162a. Carchesium : hanap à boire : hanaff da euaff.

    (1659) SCger 153b. hanaf, tr. «coupe.» ●(1732) GReg 222b. Couppe, vase pour boire, tr. «Hanaff. p. hanaffou.» ●486a. Hanap, grand vaisseau à boire, écuelle de baratte pour y boire de l'eau, tr. «Hanaff. p. hanaffou

    (1857) CBF 12. Hanaf, f., tr. «Coupe, vase.» ●(1870) MBR 332. tousierou lien gwenn, arc'hanteri, anafou aour.

    (1904) ARPA 1. An den a zo evel eun hanav caër a zo bet great gant Doue evit beza carget gant ar sclerijen divin-ze. ●(1913) KZVr 30 - 28/09/13. Anaf, tr. «vase en bois dont on se servait pour tirer l'eau du pot, ou pour arranger le beure. Anaf pod ar gwelhien, anaf an aman. Abbé Caer.

    (2) Jatte en bois.

    (1913) KZVr 30 - 28/09/13. Hanaf, en H[au]t-Léon, tr. « jatte toujours en bois, et plus grande qu’une écuelle (skudell). Milin. »

    (3) Hanaf aour an nozeganed : girolle.

    (1940) DIHU 352/146. hanafeu eur en nozegañned, karget a frond huek.

  • hanafad
    hanafad

    m. –où Contenu d'un hanap.

    (1084-1112) Cqlé 201 (f° 92 v°). De ipsa autem terra que est . septem hanafat mellis . hec est . redditio . uidelicet decima & terguisiaeth.

    (c.1825-1830) AJC 4105. eun nanafad pould hac eun nanafad plom.

    (1913) KZVr 30 - 28/09/13. Anafad, hanafad, tr. «contenu de ce vase.»

  • hanafer
    hanafer

    m. –ion Échanson.

    (1931) VALL 236a. Échanson, tr. «hanafer

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...