Recherche 'hegaz...' : 4 mots trouvés
Page 1 : de hegaz (1) à hegazus (4) :- hegazhegaz
m.
(1) Agacement.
●(1824) BAM 254. Ne dleer quet eta castiza bugale dre humor, dre gassouni ha dre egas. ●(1876) TDE.BF 181a. Egas, hegas, s. m., tr. «Agacerie, provocation.»
(2) Mont en hegaz ouzh ub. = bezañ hegazet gantañ.
●(1928) BFSA 157. E-lec'h mont en egas ouz tud ken dispont, ar roue a ziskouezas d'ezo merc'hed fichet pinvidik.
(3) Kaout hegaz gant udb. : être agacé par qqc.
●(1947) YNVL 61. lavarout a rin dit krenn ha kras em eus hegas gant o latin nevez.
- hegazer
- hegaziñ / hegasiñ / hegazhegaziñ / hegasiñ / hegaz
v. tr. d. Agacer.
●(1659) SCger 68b. importuner, tr. «hegacç.» ●153b. hegacç, tr. «agacer.» ●(1732) GReg 18a-b. Agacer, provoquer, irriter, tr. «hegazi. pr. hegazet.»
●(1846) BAZ 76. e teufen d'ho hengazi ha d'ho insita va-unan. ●(1864) SMM 102. Diouallit da squiza, da hegassi an den clan. ●(1868) FHB 184/221a. ar zaout keiz, stennet hag hegazet gant ar c'helien, a goll ho fenn, a ia e breskin.
►absol.
●(18--) SAQ II 103. hegazi 'ra.
- hegazushegazus
adj. Agaçant.
●(1659) SCger 30a. contentieux, tr. «hegazus.» ●65a. hargneux, tr. «legasus (lire : hegasus).» ●153b. hegazus, tr. «contentieux.» ●(1732) GReg 18b. Celui, ou celle qui est sujet à agacer les autres, tr. «Hegazus.»
●(18--) SAQ I 252. eun test hegazus. ●(18--) SAQ II 103. Traou hegazuz evel guespet.
●(1917) LZBt Gouere 37. An hini egazusan. ●(1923) KNOL 313. peseurt klenved egazus ! ●(1942) DRAN 143. Kalz re hegasus oant deut da veza, abaoe eur pennad.