Recherche 'helebini...' : 1 mots trouvés

• helebini
  helebini

  m. & adv.

  I. M.

  (1) Dre helebini : à l'envi.

  ●(1857) HTB 235. ha pep unan en em lakas dre helebini d'espernn he liou, he baper.

  (2) = bec'h.

  ●(1920) FHAB C'hwevrer 227. helebini gantan evel ma sav a wechou war al labour, pa glever an arne o krozal.

  (3) Helebini zo etrezo : il y a de l'émulation entre eux.

  ●(1879) ERNsup 156. helebini, hel'bini zo entreè, da c'hout piou a c'honeo, etc. il y a de l'émulation entre eux, Trév[érec].

  ●(1920) FHAB C'hwevrer 241. helebini etrezo klask goût piou en dije en e barrez ar muia a dud en oferen.

  (4) Compétition.

  ●(1924) BUBR 43-44/1000. Neuze e savas helebini : ne oa gir ebet ouz taol.

  (5) Ober helebini gant ub. =

  ●(1935) BREI 389/1b. e vignoned a reas helebini gantan.

  (6) Lakaat helebini : mettre de l'émulation.

  ●(1930) DOBR 2. Eun tamm helebini a veze laket : priziou da c'hounit etre ar vugale.

  (7) À qui mieux mieux.

  ●(1934) PONT 9. paravia (à qui mieux mieux, dalebini dans le Tréguier).

  II. F. =

  ●(1924) FHAB Kerzu 443. setu ma sav etre an dud eun helebini ha n'eo ket ar furnez eo a ren anezi.

  III. Adv. Mont helebini : aller à qui mieux mieux.

  ●(1895) GMB 220. Pet[it] Trég[uier] moñd helibini, tr. «aller à qui mieux mieux.»