Recherche '"heligentañ"...' : 2 mots trouvés
Page 1 : de heligentan-1 (1) à heligentan-2 (2) :- heligentañ .1heligentañ .1
m. & adv.
I. M. Émulation.
●(1865) LZBt Gouere 14. heli gentan gant-he evit gout piou am dougje.
●(1908) BOBL 12 septembre 194/2d. Pell-zo ez eus haligenta e-tre ar broiou da c'houzout pehini e devo an enor da sturia ebarz an ear eur mekanik (…). ●(1909) FHAB Ebrel 117. N'euz ket bet marteze pell 'zo, kement a heligenta etre bugale Feiz ha Breiz hag er wech-ma. ●(1941) FHAB Mae/Mezheven 52. heligenta ganto da c'houzout piou a rafe ar gwella d'an tonton muia karet. ●(1942) FHAB Gwengolo/Here 198. dreist-holl ma sav heligenta kenetrezo.
II. Adv.
(1) À qui mieux mieux.
●(1839) BSI 124. pere a seblante redeg haléguenta en hent eus ar santelez. ●(1876) TDE.BF 9a. Aligatik, adv. C[ornouaille], tr. «à l'envi.»
●(1927) GERI.Ern 13. alegenta L[éon] adv., tr. «A l'envi, à qui mieux mieux.»
(2) A-heligentañ : à qui mieux mieux.
●(1904) DBFV 4a. aheli ketan, tr. «a l'envi, à qui mieux mieux.»
- heligentañ .2heligentañ .2
v. intr. Créer de l'émulation.
●(1982) PBLS 76. (Sant-Servez-Kallag) tennañ pato a heligente, tr. «l'arrachage de pommes de terre créait de l'émulation, de la compétition, c'était celui qui arriverait le premier au bout du sillon.»