Recherche 'heurt...' : 8 mots trouvés

Page 1 : de heurt-1 (1) à heurtet (8) :

• heurt .1
  heurt .1

  adj.

  (1) Têtu.

  ●(1941) ARVR 12/4d. Heurt èl un azen, e larér.

  (2) Penn heurt : personne entêtée.

  ●(1939) RIBA 105. Penneu hurt en dè en hohed moézi-sé.

  ●(1981) LIMO 11 décembre. Penneu heurt e zo dré-sé. ●(1982) LIMO 13 novembre. penn heurt, mouherez, ataù prest d'ober un dra ar en tu gin.

  (3) Ober e benn heurt =

  ●(1975) YABA 04.01. ar jao e hrè é dammig penn heurt.

• heurt .2
  heurt .2

  m. =

  ●(1910) ISBR 173. Ne oé ket chonjet neoah anehon d'emgann èl un hurt.

• heurt .3
  heurt .3

  m.

  (1) Poussée.

  ●(1872) ROU 82a. Effort (...) Pour tirer, tr. «sachadenn, opposé à, heurt.»

  ●(1905) BOBL 15 juillet 43/1b-c. e oa bet ret rei eun heurt mat d'ezo a-benn kas anezo da vale.

  (2) Taol-heurt : bourrade.

  ●(1906) BOBL 15 décembre 116/3a. en deuz roet eun taol-heurt d'ezan.

• heurtad
  heurtad

  m. –où Poussée, bourrade.

  ●(1859) SAVes 25. D'ar vezen e ro eun heurtad. ●(1877) BSA 560. ne fell ket d'inn lavaret ne deffe ket bet ive meur a heurtad, mes e creiz he stocadou, an devosion da santes Anna a zo chomet beo-buezec. ●(1878) EKG II 321. a roaz d'ezhan eun hortad hag hen stlapaz a-daol.

  ●(1907) KANngalon Mezheven 419. evel eun heurtad. ●(1909) FHAB Gwengolo 266. rei eun hortad d'ar vendel evit darc'hoï ar rod ebars ar roli ha lakât ar c'har var e zres. ●(1936) ONEN 34. Jakou hag a horjell gant an heurtadou a reseo.

• heurtadenn
  heurtadenn

  f. –où

  (1) Poussée, bourrade.

  ●(1905) HFBI 76. ha paotr Guinevés droug bras hé énna déjà, a roi dar c'halves-man eun eurtaden.

  (2) Bousculade.

  ●(1919) TOBB 26. Eun heurtaden etouesk an dud.

• heurtat / heurtañ / heurtiñ
  heurtat / heurtañ / heurtiñ

  v.

  I. V. tr.

  A. V. tr. d.

  (1) Heurter.

  ●(1499) Ca 111a. Heurtaff. g. heurter. cotir. l. alido / is / si.

  (2) Pousser.

  ●(1877) EKG I 225-226. ar vagik vian a ruze var ar mor varzu ar Fourn, evel pa viche hortet gand sant Budoc, patrom Pospoder. ●(1878) EKG II 149. evel ma tle mousc'hoarzin an diaoul pa vez oc'h huala unan-bennag er pec'hed, hag ouc'h ouc'h hen horta var hent an ifern.

  ●(1919) TOBB 16. heurta ar c'holonel varzu ar merc'hed.

  (3) Pousser sur (qqc.).

  ●(1878) EKG II 118. kaer em boa horta an or, ne zigore ket.

  (4) Repousser.

  ●(1915) HBPR 147. Tri bourreo a dosteaz, kerkent, evit diviska ar Roue. Horta a reaz anezho hag ec'h en em ziviskas he unan.

  B. V. tr. i.

  (1) Heurtat ouzh ub. : heurter, bousculer qqn.

  ●(1792) BD 1865. na da heurtat ousin na da guemeret beu, tr. «et de me bousculer et de prendre ombrage ?»

  (2) Heurtañ war : pousser sur.

  ●(1883) MIL 264. ec'h en em lakejont da heurta var ar rojou gant ho daouarn.

  (3) Heurtañ ub. diouzh an-unan : repousser qqn.

  ●(1854) MMM 250-251. Qasi atao em-eus ê gontristet, ace vel en heurtet diousin.

  II. V. intr.

  (1) Chopper.

  ●(1621) Mc 100. pere á guell bezaff occasion deomp da heurtiff.

  (2) Pousser sur qqc. de toutes ses forces.

  ●(1878) EKG II 117-118. Trei a riz va c'hein ouc'h an or, harpa a riz va daou zourn var bennou va glin, hag, er c'hiz-se, daoubleget, ec'h en em lakiz da horta ken na oan skuiz.

  III. V. pron. En em heurtañ.

  (1) V. pron. réci. Se pousser, se bousculer.

  ●(1878) EKG II 110. An oll a dosteaz ouc'h an Aoutrou de Kerbanalek oc'h en em horta an eil egile.

  (2) V. pron. réfl. En em heurtañ ouzh udb. : pousser qqc. de toutes ses forces.

  ●(1878) EKG II 119. N'em boa ket gellet terri dor an iliz, kaer am boa bet en em dorta (lire : horta) out-hi.

• heurtelliñ
  heurtelliñ

  v. tr. d. Balotter.

  ●(1818) HJC 102. Noàh, èl ma hoai bet en hum saüet unn auèl vras, er mor ou heurtellai à bep tü.

• heurtet
  heurtet

  adj. & m. cf. aheurtet

  (1) Adj. Têtu.

  (2) M. Homme têtu.

  ●(1871) EVA 4. Me a reas an heurtet.