Recherche 'hili...' : 8 mots trouvés

• hili
  hili

  m. (cuisine)

  I.

  (1) Saumure.

  ●(1659) SCger 107b. Saumure, tr. «hili.»

  ●(1876) TDE.BF 290a. Hili, s. m., tr. «saumure.»

  ●(1952) LLMM 34/43. (Douarnenez) Hili : dour-holen.

  (2) Sauce.

  ●(1464) Cms (d’après GMB 320). Hili, sauce. ●(1499) Ca 111a. Hyli. g. sauce. ●(c. 1501) Lv 235/120. hili gl. (par erreur) olera. ●235/121. hili gl. salsa.

  ●(1659) SCger 154b. hili, tr. «sauce.» ●(1732) GReg 847a. Sauce, assaisonnement liquide, tr. «Hilyen. p. hily.»

  ●(1876) TDE.BF 290a. Hili, s. m., tr. «Sauce.»

  (3) plais. Sauce ou soupe très salée.

  ●(1952) LLMM 34/43. (Douarnenez) Hili dre c'hoap, soubenn pe sos sall-tre.

  (4) Dour-hili : saumure.

  ●(1906-1907) EVENnot 19. (Kemperven) Ar c'hik a ve bet eur pennad en dour-ili a deu da vean lec'hidennet, tr. «eau et saumure.»

  II.

  (1) Hili-bik : saupiquet.

  ●(1732) GReg 847a. Sauce de haut goût, saupiquet, tr. «hily-bicq.»

  (2) Hili-brout : saupiquet.

  ●(1732) GReg 847a. Sauce de haut goût, saupiquet, tr. «hily-broud.»

  (3) Hili kignen : sauce à l'ail.

  ●(1499) Ca 111a. aliattum / ti. b. hyli quinhen.

  ●(1732) GReg 847a. Sauces d'aille, tr. «Hily qignen.»

  III. Sall evel an hili-brout : très salé.

  ●(1732) GReg 840b. Fort salé, tr. G. Rostrenenn «sall evel an hily broud.» ●847b. Salé comme la saumure, tr. «sal evel an hily, qer sal ec'hiz an hily broud.»

• hili-moger
  hili-moger

  m. Salpêtre.

  ●(1931) VALL 673a. Salpêtre, tr. «hili-moger m.»

• hiliber / iliber
  hiliber / iliber

  coll. (botanique)

  (1) Cormiers Sorbus domestica.

  ●(1732) GReg 212b. Cormier, grand arbre qui porte des cormes, tr. «ilibèrenn. p. ilibèrenned, ilibèr.»

  ►gwezenn-iliber

  ●(1869) TDE.FB 209a. Cormier, s. m. Arbrisseau, tr. « gwezenn hiliber (guezenn), f. pl. gwez hiliber. »

  (2) Bodennoù hiliber : cormiers.

  ●(1927) FHAB Gouere 142. ar bojennou hiliber.

  (3) Cormes.

  ●(1732) GReg 212b. Corme, ou sorbe fruit fort acide & acre, tr. «ilibèren. p. ilibèr.» ●(1752) PEll 268. Eliber, Petite poire sauvage de bois & de haies.

• hiliberenn / iliberenn .2
  hiliberenn / iliberenn .2

  f. –où, hiliber (botanique) Corme.

  ●(1732) GReg 212b. Corme, ou sorbe fruit fort acide & acre, tr. «ilibèren. p. ilibèr.»

  ●(1821) GON 277a. Hilibéren, fém., une seule corme ou sorbe. Pl. hilibér. ●(1869) TDE.FB 209a. Corme, s. f. Fruit du cormier, tr. « hiliberenn, f. pl. hiliber. »

  ●(1931) VALL 155a. Corme (…) iliberenn f. pl. ou.

• hiliberenn / iliberenn.1
  hiliberenn / iliberenn.1

  f. –ed, hiliber (botanique) Cormier.

  ●(1732) GReg 212b. Cormier, grand arbre qui porte des cormes, tr. «ilibèrenn. p. ilibèrenned.»

  ●(1821) GON 277b. Hilibéren, s. f. Cormier ou sorbier, arbre qui porte des cormes, des sorbes. Pl. hilibérenned.

  ●(1931) VALL 155a. Cormier iliberenn f. pl. ed.

• hilienn
  hilienn

  f. (cuisine) Sauce.

  ●(1732) GReg 847a. Sauce, assaisonnement liquide, tr. «Hilyen. p. hily.» ●(1744) L'Arm 349b. Sauce, tr. «Hilyênn.. neu. f.» ●Saucer, tr. «Soubein énn hilyeênn.»

• hilienniñ
  hilienniñ

  v. tr. d. (cuisine) Saucer.

  ●(1744) L'Arm 349b. Saucer, tr. «Hilieênnein ou Hilyênnein.»

• Hilion
  Hilion

  n. de l. Hillion.

  (1) Hilion.

  ●(1867) BUE 150. en doa od Hillion da dreuzin. ●(1894) BUEr 46. pa oaint digaset deuz Hillion, lec'h ma oa marvet.

  ●(1935) SARO 23. Goude meur a zervez bale, Ronan a zigouezas e Sant René, tost da Hillion, en eskopti Sant-Brieg.

  (2) (Nom de famille)

  ●(1970) NFBT 93 N° 725. Hillion.

  (3) [Toponymie locale]

  ●(1935) SARO 79. Netra en Hillion ne zigas da zonj d'eomp eus sant Ronan met ret eo gouzout ez eus, abaoue ar bloaz 1875, diou barrez er gomun-se : Hillion ha Sant-Rene.