Recherche 'houarner...' : 5 mots trouvés

Page 1 : de houarner (1) à houarnerezh-2 (5) :

• houarner
  houarner

  m. –ion

  (1) Ferronnier.

  ●(1464) Cms (d’après GMB 323). houarnner, ferron. ●(1499) Ca 112b. g ferron. b. hoarner cest œuvrer en fer.

  (2) Forgeron.

  ●(1980) MATIF 111. houarner, tr. « forgeron ».

• houarner-kezeg
  houarner-kezeg

  m. Forgeron, ferreur, maréchal-ferrant.

  ●(1867) FHB 104/411b. an houarnour kezeg euz ar vourc'haden.

  ●(1909) KTLR 5. Ar c'henta 'lavarz e vije houarner-kezek. ●(1907) KANngalon Mezheven 425. Eur marichal (ouarner kezek). ●(1980) MATIF 111. houarner-kezeg, tr. « maréchal-ferrant ».

• houarnerez
  houarnerez

  f. –ed Repasseuse.

  ●(1919) DBFVsup 4b. auzouréz, f., tr. «repasseuse. Ailleurs, hoarnouréz.»

• houarnerezh .1
  houarnerezh .1

  f. –ioù Ferronnerie (local).

  ●(1744) L'Arm 444b. Ferronnerie, tr. «Hoarnereah : Léh é péhani é huêrhér pé é ovéliér, à bep sorte hoarnage.»

• houarnerezh .2
  houarnerezh .2

  m. Ferronnerie (métier).

  ●(1744) L'Arm 444b. Travail de l'ouvrier qui ferre, tr. «Hoarnereah. m.»

  ●(1920) MVRO 39/1c. houarnerez, gwererez, gwiaderez hag all.