Recherche 'hune...' : 9 mots trouvés

Page 1 : de hune (1) à hunerez (9) :

• hune
  hune

  f./m. –ioù, –où

  (1) Rêve, songe.

  ●(1732) GReg 819a. Reve, songe en dormant, tr. «Van[netois] hune. p. huneéü.» ●(1790) MG 8. un huné. ●(17--) TE 52. deu huné en doai bet. (…) ean e uélou de betra e vou talvét dehou é hunéeu. ●56. en eu huné-ze.

  ●(1818) HJC 352. un hüèné e mès bet. ●372. er hré-men e gueméras er pèh en doai laret er merhet-ce dehé aveit huéneïeu. ●(1829) CNG 4. inou é tissorbe ag en huné calet ag er pehet. ●(1876) TIM 137. hunéeu eahus ar é zivout. ●(1896) HIS 23. Er roué Pharaon, ér prañtad-sé, en doé groeit eúé deu huné.

  ●(1913) AVIE 322. un huné ar é zivout. ●(1921) BUFA 59. é oé Franséz en devoé guélet en é huné.

  (2) Sommeil.

  ●(1732) GReg 874b. Sommeil, ou somme, le dormir, tr. «Van[netois] hune. p. huneéü.» ●(1792) CAg 122. Dihousquet onn ag un huné ponnère.

• huneal / huneiñ
  huneal / huneiñ

  v.

  (1) V. Rêver.

  ●(1732) GReg 819b. Réver, songer en dormant, tr. «Van[netois] huneal. huneeiñ.» ●(17--) TE 277. devinein petra en doai un aral hunéét.

  ●(1900) BUSF 5. Chom e hra paud de hunéal, de rézial én ou gulé.

  (2) V. tr. i. Huneal gant : rêver à.

  ●(17--) VO 57. Ur glorius e bass é amzér é hunéal guet vanitéeu. ●58. ne gave quet brassoh plijadur aveit hunéal guet hé chongeu. ●59. En nemb e hum abus de hunéal guet en ol chongeu e hum bresant én é speret. ●60. er-ré e bass ou amzér é hunéal guet amouédage.

• hunegan
  hunegan

  m. –ed

  I. (zoologie)

  (1) Loir.

  ●(1499) Ca 114b. Hunegan. g. herisson.

  ●(1732) GReg 577b-578a. Liron, ou loir, ou rat-liron, petit animal qui dort tout l'hyver dans les creux des arbres, & sous les toits des maisons, tr. «Lyr. p. lyred. hunegan. p. huneganed.»

  (2) Marmotte.

  ●(1732) GReg 604b. Marmote, petit animal farouche qui dors six mois, comme les loirs, tr. «Hunegan. p. huneganed. voyez liron.»

  II. sens fig. Gros dormeur.

  ●(1732) GReg 302a. Dormeur, grand dormeur, tr. «hunegan. p. huneganed. (ce dernier mot signifie dans le propre, liron, & marmotte.»

• huneganez
  huneganez

  f. –ed Dormeuse.

  ●(1732) GReg 302a. Dormeuse, tr. «huneganès. p. huneganesed.»

• huneiñ
  huneiñ

  voir huneal

• huneour
  huneour

  m. –ion Rêveur.

  ●(17--) TE 52. Chetu hun hunéour.

  ●(1907) VBFV.bf 33b. hunéour, m. pl. –erion, tr. «rêveur.» ●(1908) NIKO 24. Hunéour, spered goann.

• huneourez
  huneourez

  f. –ed Rêveuse.

  ●(1839) BESquil 572. mar-a-unan (…) hé sellas èl un hunierès hac ur follès.

• huner
  huner

  m. –ion Dormeur.

  ●(1732) GReg 302a. Dormeur, grand dormeur, tr. «huner. p. hunéryen. hunyer. p. yen.»

• hunerez
  hunerez

  f. –ed Dormeuse.

  ●(1732) GReg 302a. Dormeuse, tr. «hunerès. p. huneresed.»