Recherche 'hunvreal...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de hunvreal-hunvrean-hunvrein (1) à hunvreal-hunvrean-hunvrein (1) :

• hunvreal / hunvreañ / hunvreiñ
  hunvreal / hunvreañ / hunvreiñ

  v.

  I. V. intr.

  A.

  (1) Rêver.

  ●(1499) Ca 114b. Hunureaff. g. songier.

  ●(1659) SC 106. hunvreal pe seurt priet o devezo. ●(1659) SCger 105a. resuer, tr. «hunvreal p. hunvreet.» ●155a. hûnvreal, tr. «réuer.» ●(1732) GReg 819b. Réver, songer en dormant, tr. «Hunvréal. pr. hunvréët. huvréi. pr. huvréët. Van[netois] évreyneiñ. éivreyneiñ.» ●(1744) L'Arm 338a. Rêver, tr. «Évreinnale.»

  ●(1844) DMB 90. mar-a-unan / A gav ghet-hai é évrenan ! ●(1857) CBF 44. Pemzek gwennek. E m'oc'h oc'h huvreal ! eur gordenn hanter-bezel, hanter-vrein ! tr. «Quinze sous. Vous rêvez ! une corde moisie et à demi-pourrie !» ●(1889) ISV 94. Cousket a riz adarre ; ureal a riz c'hoaz. ●448b. Tud diskiant couls ha tud fur, / Oll ec'h ureont a dra sur. ●(1896) GMB 366. pet[it] Trég[uier] umréal rêver.

  ●(1904) LZBg Du 283. Deit zou d'ein évreinal en noz-men.

  (2) Hunvreal e : rêver à.

  ●(1834) SIM 195. humvreal em amzer da zont e pe-hini e vijen escop. ●(1869) HTC 31. Livirit dinn e petra o peuz uvreet.

  ●(1912) MMPM 130. Ar mab, pell diouz ar gear ne baouez da uvreal e ty he dad.

  (3) Hunvreal war : rêver à.

  ●(1834) SIM 157. Epad ur mis pe zaou ne reas nemet hureal var ar fêçon da zont aben eus e dol.

  (4) Hunvreal gant : rêver à.

  ●(1859) MMN 140. ne zit ket da hureal gant ar bonheur, ar bonheur n'eo ket great evidoc'h.

  B. Radoter.

  ●(1659) SCger 100b. radoter, tr. «hunvrea.»

  II. V. tr. d. Rêver à.

  ●(1912) MMPM 82. Siwaz ! an dud a vrema ne uvreont nemet plijaduriou, henoriou, madou.