Recherche '"ibiliañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de ibilian-ibiliin (1) à ibilian-ibiliin (1) :

• ibiliañ / ibiliiñ
  ibiliañ / ibiliiñ

  v.

  A.

  (1) Cheviller.

  ●(c.1718) CHal.ms i. cheuiller mettre des cheuilles, tr. «brochein, lacat hibilieu, plantein hibilieu, hibiliein.» ●(1732) GReg 163a. Cheviller, mettre des chevilles, tr. «Hibilya. pr. hibilyet. Van[netois] hibilyein.»

  ●(1963) EGRH II 116. ibiliañ v., tr. « cheviller. »

  (2) [dans le langage des goémoniers] Ibiliañ an toull : bloquer le nouage de la drôme en enfonçant une cheville dans la gorge de l’instrument nommé troell, lequel sert à serrer les cordages.

  ●(1987) GOEM 168. Pour cela, un des pikou utiliser pour caler les civières est enfoncé dans la gorge du troell où passe le filin, afin de bloquer celui-ci. Cette action porte le nom de ibillia ou bega an toull.

  B. Chevillement (pratique de sorcellerie).

  ●(1612) Cnf 24b. An heny à gra an sorcerez hanuet Ibiliaff (autramant) ciuillier).