Devri

Recherche 'iliav...' : 7 mots trouvés

Page 1 : de iliav (1) à iliavrez (7) :
  • iliav
    iliav

    coll. (botanique) Lierre Hedera helix.

    ●(1633) Nom 105a. Hedera : lierre : guezen ilyo, ilyoen.

    ●(1659) SCger 73b. lierre, tr. «ilio.» ●155a. ilio, tr. «lierre.» ●(1732) GReg 352b. Le liere & la vigne s'entortillent au tour des arbres, tr. «An ilio, ha car guïny a zeu d'en em vea èn dro d'ar guëz.» ●467b. Grain de lierre, tr. «Greun hilyo.» ●574a. Lierre, plante, tr. «Ilyau. ilyo.» ●Lierre, arbre & arbrisseau, tr. «Ilyavenn. p. ilyau.» ●(1752) PEll 269. Elio, Eliaw, & Iliaw, Lierre, plante reptile.

    ●(1868) KTB.ms 14 p 13. ann ilio a bigne a-bep-tu a-hed ar mogeriou. ●(1869) HTC 105. ur vezennic ilio. ●(1876) TDE.BF 303a. Iliavenn, ilioenn, s. f., tr. «Plant de lierre ; pl. ilio, masculin, du lierre, des plants de lierre.» ●(18--) SAQ I 170. an iliao o poulza dre douez ar benerez kouezet d'an douar.

    ●(1902) PIGO I 168. eur vriad ban hag ilhê. ●(1909) KTLR 216. eur vezen dero goloet a iliao. ●(1909) BLYA 99. Ha moger an toull-ma, / Goloet a ill glaz. ●(1920) FHAB Genver 214. goloet a ilheo.

  • iliav-douar
    iliav-douar

    coll. (botanique) Lierre terrestre Clechoma hederacea.

    ●(1633) Nom 85b. Hedera terrestris, hedera pluuiatica, corona terræ, chamæcissos : lierre terrestre : peruange, halya douar (lire : hilyo douar).

    ●(1732) GReg 574a. Lierre terrestre, plante, tr. «ilyo-douar.»

  • iliav-red
    iliav-red

    f. Pieds de lierre.

    ●(1732) GReg 574a. Lierre, plante, tr. «Van[netois] delyau-rid, ou, red.» ●(1787) BI 274. Enn delyau-rid ë gresque, / hac ë stag doh er gué. ●(1792) CAg 151. En delyau-rid ë cresque, / Hac ë stag doh er gùé.

    ●(1857) GUG 70. En deliàu-rid e gresq / Hag e stag doh er gùé.

    ●(1904) DBFV 43a. deliaù, deliaù-rid, m., tr. «du lierre.» ●(1927) GERI.Ern 95. deliaù-rid, tr. «lierre.» ●(1937) DIHU 310/253. bareu deliaù-réd. ●(1942) DHKN 100. Guéh é ma tokennet er magoérieu get deliaù-red tioél ha luhus. ●(1985) ADEM 72. (An Arradon) Me yae-me da droc'hiñ delioù-red dehe [d'ar saout].

    ►iliavenn-red f. Plant de lierre.

    ●(1904) DBFV 43a. deliaùen-rid, m., tr. «un lierre, pl. deliaùenneu-rid.» ●(1921) PGAZ 91. var an delez huella deuz ar skalier, hanter-guzet gant an iliavenn-red.

  • iliaveg
    iliaveg

    f. –i, –où Lieu plein de lierre.

    ●(1732) GReg 574a. Lieu où il croît beaucoup de lierre, tr. «Ilyavecg. p. ilyavegou.»

  • iliavek
    iliavek

    adj. Qui est couvert de lierre.

    ●(1847) FVR 233. he ardouriou hag he arvogeriou iliavek holl. ●(1849) GBI II 144. ur c'hoz kastell illoëk, tr. «un vieux château garni de lierre.» ●(1876) TDE.BF 303a. Iliavek, adj., tr. «Couvert de lierre.»

    ●(1905) HFBI 496. an ty illaovec. ●(1924) ARVG Ebrel 78. mogeriou ilheoek eur chapel. ●(1939) PABI 70. da vaneriou iliaveg.

  • iliavenn
    iliavenn

    f. –où, iliav (botanique) Pied de lierre.

    ●(1499) Ca 115b. Jlyeauen. g. hyerre. l. hec herdera / re. cest vne maniere derbe qui se nourit en montant sur les arbres et si a hert. ●(1633) Nom 105a. Hedera : lierre : guezen ilyo, ilyoen.

    ●(1732) GReg 574a. Lierre, arbre & arbrisseau, tr. «Ilyavenn. p. ilyau.»

    ●(1876) TDE.BF 303a. Iliavenn, ilioenn, s. f., tr. «Plant de lierre ; pl. ilio, masculin, du lierre, des plants de lierre.» ●(18--) SAQ I 199. Doue 'lakeaz eun iliaven da zevel.

    ●(1911) BUAZperrot 882. evel m'en em stag an iliaven ouz an derven. ●(1912) BUAZpermoal 890. evel m'en em stag an ilheoen ouz an derven. ●(1922) FHAB Ebrel 109. eur pengoz koz hag e iliavenn.

  • iliavrez
    iliavrez

    m. (botanique) Chèvrefeuille.

    ●(1821) GON 268. Gwivoud ou Gwézvoud, s. m. Chèvrefeuille, plante. Gwivouden ou gwézvouden, fém., un seul pied ou une seule branche de chèvrefeuille. Pl. gwivoud ou gwézvoud. Voyez Iliavrez. ●(1879) BLE 34. Chévrefeuille. (Lonicera. L.) Iliavrez.

    ●(1927) GERI.Ern 235. iliavrez m., tr. «chèvrefeuille.» ●(1931) VALL 119a. Chèvrefeuille, tr. «T[régor] iliavrez.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...