Recherche 'ilin...' : 6 mots trouvés

Page 1 : de ilin (1) à ilinek (6) :

• ilin
  ilin

  m. & adv. d. daouilin

  I.

  (1) M. (anatomie) Coude.

  ●(1499) Ca 74b. Elin. g. coude. ●(1633) Nom 23a. Cubitus : coude : an ilin.

  ●(1659) SCger 32b. coude, tr. «elin.» ●146a. elin, tr. «coude.» ●155a. ilin, tr. «coude.» ●(1732) GReg 219b. Coude, le pli du bras, tr. «Ylin. p. ylinou, an daou-ylin.»

  ●(1925) BILZ 120. ar vrec'h eus an ilin betek ar skoa a zo digoenv. ●(1932) BRTG 100. pleg é élin vréh klei.

  (2) Loc. adv. A-grog-ilin =

  ●(1935) CDFi 9 mars. diskenn a-grog-ilin e bagig ar Gernigell.

  II. Plegañ, kammañ an ilin : lever le coude.

  ●(1905) BOBL 07 janvier 16/2d. eun digare da blega o ilin aliesoc’h evit kustum. ●(1906) BOBL 20 janvier 70/3b. eun den kez na oar na lenn na skriva, ne oar nemed kamma e ilin ! ●(1907) BOBL 06 avril 132/2e. Pelec’h a vo kavet Bretoned hag a ieï an eil da di egile heb plega an ilin ?

• ilin-moc'h
  ilin-moc'h

  s. (botanique) = (?) irin-moc'h (?).

  ●(1927-1930) LUMO 62. An ilin moc'h, prestik gwenvet, / Er c'harz a vreïnou.

• ilinad
  ilinad

  m. –où Coudée.

  ●(1659) SCger 32b. coudée, tr. «elinar (lire : elinat).» ●146a. elinat, tr. «coudée.» ●(1732) GReg 220a. Coudée, mesure, dont la moyenne grandeur a un pied, & dix pouces de Roi, tr. «Ylinad. p. ylinadou. elinad. dou.»

  ●(1876) TDE.BF 303a. Ilinad, elinad, s. m., tr. «Coudée, ancienne mesure de longueur.»

• ilinañ
  ilinañ

  v. intr. S'accouder.

  ●(1914) DFBP 5b. accouder (s'), tr. «Ilina (war).» ●(1931) VALL 160a. s'appuyer sur les coudes, tr. «ilina.»

• ilinata
  ilinata

  v. tr. d. Coudoyer.

  ●(c.1718) CHal.ms i. coudoyer, tr. «Elinatein, ou, glinatein.»

  ●(1927) GERI.Ern 29. ilinata, tr. «coudoyer.» ●(1931) VALL 160a. Coudoyer, tr. «ilinata.»

  *

• ilinek
  ilinek

  adj.

  I. Qui a des coudes.

  ●(1931) VALL 160a. qui a des coudes, tr. «ilinek, ilinok.»

  II. (ameublement)

  (1) Bank-ilinek : prie-Dieu.

  ●(1732) GReg 714a. Prie-Dieu, accoudoir pour prier Dieu, tr. «bancq Ilinocq. p. bancqou ilinocq.»

  ●(1876) TDE.BF 303a. Bañk-ilinok, tr. «prie-Dieu, chaise faite pour s'agenouiller.»

  (2) Kador-ilinek : prie-Dieu.

  ●(1980) VLTH 22. ar gador ilinek e pedas warni an eil war-lerc'h eben (...).