Résultat de la recherche

Recherche 'imboud...' : 12 mots trouvés

Page 1 : de imboud-1 (1) à imboudin (12) :

imboud .1
imboud .1
m. –où
(1) Greffon, ente.
●(1732) GReg 350b. Ente, greffe, tr. «Van[netois] iboud. p. iboudëu.» ●(1744) L'Arm 135b. Ente, tr. «Imboud.. deu.» ●177a. Greffe, ente, tr. «Imboudd.. deu. m.»
(2) Kontell-imboud : greffoir, entoir.
●(1744) L'Arm 177b. Greffoir, tr. «Couteel-imboudd. f.» ●436a. Écussonnoir, tr. «Coutællig imboutt.»
●(1914) DFBP 160a. greffoir, tr. «Kountell-emboud.»
imboud .2
imboud .2
m. (droit)
(1) Encan.
●(1744) L'Arm 131a. Encan, tr. «Imboud.. deu. m.»
●(1876) TDE.BF 303b. Imboud, s. m. V[annetais], tr. «Encan.»
(2) Lakaat en un imboud àr un arall : enchérir sur qqn.
●(1744) L'Arm 131b. Encherir, mettre l'enchere, tr. «Laquad énn unn imboud ar unn aral.»
imboudadur
imboudadur
m. –ioù Enture.
●(1744) L'Arm 439a. Ententement ou enture, tr. «Imboudadur. m.»
imboudañ / imboudiñ
imboudañ / imboudiñ
v. tr. d. Greffer.
●(1499) Ca 75a. [emboudenn] g. hanter. b. emboudaff.
●(1659) SCger 7b. anter, tr. «îbouda.» ●155a. ibouda, tr. «anter.» ●(c.1718) CHal.ms i. anter, tr. «Iboudein, greffein.» ●(1732) GReg 321a. Ecussonner, tr. «Embouda eñtre coad ha rusq.» ●351a. Enter, faire des entes, tr. «Embouda. pr. emboudet. imbouda. pr. imboudet. ibouda. pr. iboudet. Van[netois] iboudeiñ.» ●Enter un pecher sur un prunier, tr. «Imbouda péchès var brun.» ●Enter en écorce, ou en écusson, tr. «Embouda èñtre coad ha plusq.» ●(1744) L'Arm 177a. Greffer, tr. «Imboudein.»
●(1867) FHB 150/365a. Va mab cossa (...) en euz embodet ar vezen-man var eur scour pern-guen. ●(1879) MGZ 164. Er vadiziant ez omp bet evel emboudet pe greffet var Jesus-Christ.
●(1910) FHAB C'hwevrer 33. ne roio nemet roz gouez keit na vezo ket emboudet roz liorz warni. ●(1927) GERI.Ern 132. embouda, imbouda v. a., tr. «Greffer.» ●(1968) BAHE 56/77. ur blantenn but, da lavaret eo, n'eo ket bet imboudet.
imboudenn
imboudenn
f. –où Greffon, ente.
●(1499) Ca 75a. Emboudenn. g. hente. ●(1633) Nom 97a. Surculus, infitum, calamus : ente, greffe : hentenn, greffen, imbouden.
●(1659) SCger 7b. ante, tr. «iboudenn.» ●155a. ibouden, tr. «ante.» ●(c.1718) CHal.ms i. ante, tr. «Ibouden.» ●(1732) GReg 321a. Ecusson, maniere d'ente, tr. «Emboudenn eñtre coad ha rusq.» ●350b. Ente, greffe, tr. «Emboudenn. p. emboudennou. imboudenn. p. ou. iboudenn. p. ou.» ●(1744) L'Arm 124a. Ecusson (…) Espece de greffe, tr. «Imboudeenn étré coêtt ha cloreenn. f.» ●135b. Ente, tr. «Imboudeenn.»
●(1927) GERI.Ern 132. emboudenn, imboudenn f., tr. «greffe, ente, écusson.»
imboudenneg
imboudenneg
m. –i, –où Terrain planté d'arbres greffés.
●(1732) GReg 83b. Batardiere, plans d'arbres tout greffez qu'on éleve en un coin de Jardin près-à-près, tr. «Emboudénnecq. p. emboudénnegou. Jboudénneq. Jmboudénneq. pp. gou.»
imboudenner
imboudenner
m. –ion Greffeur.
●(1732) GReg 350b. Faiseur d'entes, greffeur, tr. «Emboudenner. p. emboudennéryen.»
imbouder .1
imbouder .1
m. & adj. –ioù
(1) M. Greffoir.
●(1934) BRUS 274. Un greffoir, tr. «un imboudér.»
(2) Adj. Kontell-imbouder : greffoir.
●(1732) GReg 352a. Entoir, greffoir, tr. «countell èmbouder.»
imbouder .2
imbouder .2
m. –ion Greffeur.
●(1732) GReg 350b. Faiseur d'entes, greffeur, tr. «imdouder. p. imboudéryen. ibouder. p. iboudéryen.» ●(1744) L'Arm 177a. Celui qui greffe, tr. «Imboudourr.. derion. m.»
●(1914) DFBP 160a. greffeur, tr. «embouder.»
imbouder .3
imbouder .3
m. –ion (droit)
(1) Crieur aux enchères.
●(1744) L'Arm 85a. Crieur public, tr. «Imboudour.. derion. m.»
●(1931) VALL 170b. Crieur (aux enchères), tr. «imbouder, imboudour V[annetais].» ●(1959) BRUD 7/55. boud imbouder gand un noter.
(2) D'an diwezhañ imbouder : au plus offrant.
●(1744) L'Arm 258a. Au plus offrant, dernier enchérisseur, tr. «D'enn déhuéhan imboudourr.»
imbouder .4
imbouder .4
m. Rapporteur, délateur. cf. imbouder .3 & imbouljer

●(1903) DGES.hy 303. ibouder, s. m., délateur sournois; collégiens 1903.
imboudiñ
imboudiñ
voir imboudañ