Recherche '"imboudañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de imboudan-imboudin (1) à imboudan-imboudin (1) :

• imboudañ / imboudiñ
  imboudañ / imboudiñ

  v. tr. d. Greffer.

  ●(1499) Ca 75a. [emboudenn] g. hanter. b. emboudaff.

  ●(1659) SCger 7b. anter, tr. «îbouda.» ●155a. ibouda, tr. «anter.» ●(c.1718) CHal.ms i. anter, tr. «Iboudein, greffein.» ●(1732) GReg 321a. Ecussonner, tr. «Embouda eñtre coad ha rusq.» ●351a. Enter, faire des entes, tr. «Embouda. pr. emboudet. imbouda. pr. imboudet. ibouda. pr. iboudet. Van[netois] iboudeiñ.» ●Enter un pecher sur un prunier, tr. «Imbouda péchès var brun.» ●Enter en écorce, ou en écusson, tr. «Embouda èñtre coad ha plusq.» ●(1744) L'Arm 177a. Greffer, tr. «Imboudein.»

  ●(1867) FHB 150/365a. Va mab cossa (...) en euz embodet ar vezen-man var eur scour pern-guen. ●(1879) MGZ 164. Er vadiziant ez omp bet evel emboudet pe greffet var Jesus-Christ.

  ●(1910) FHAB C'hwevrer 33. ne roio nemet roz gouez keit na vezo ket emboudet roz liorz warni. ●(1927) GERI.Ern 132. embouda, imbouda v. a., tr. «Greffer.» ●(1968) BAHE 56/77. ur blantenn but, da lavaret eo, n'eo ket bet imboudet.