Recherche 'indu...' : 10 mots trouvés

Page 1 : de indu-1 (1) à industri (10) :

• indu .1
  indu .1

  m. –ed (ornithologie) Puffin fuligineux Puffinus griseus.

  ●(1977) PBDZ 629. (Douarnenez) indu, indue, tr. «puffin fuligineux.»

• indu .2
  indu .2

  m. –où Enduit.

  ●(1732) GReg 233a. Crepi, mortier qu'on met sur une muraille, tr. «Iñdu.» ●341a. Enduit, composé de chaux, de ciment, de stuc, &c., tr. «Eñdu. p. èñduou. iñdu. p. iñdouou.» ●Enduit de mortier, tr. «Eñdu pry-raz.» ●Enduit d'argile, tr. «Iñdu pry.»

  ●(1876) TDE.BF 304a. Iñdu, s. m. C[ornouaille], tr. «Crépis de muraille.»

• induadur
  induadur

  m. Crépissage.

  ●(1732) GReg 233a. Crepissure, l'action de crépir, tr. «Iñduadur.»

  ●(1914) DFBP 71b. crépissure, tr. «Induadur.»

• induamant
  induamant

  m. Fomentation.

  ●(1633) Nom 278a. Fomentum, fomentatio, fotus : estuuement, réchauffement : enduamant, vn dra á ve propr euit appesiff an ancquen.

• induañ / induiñ / indu
  induañ / induiñ / indu

  v. tr. d.

  (1) Enduire.

  ●(1499) Ca 75b. Enduaff. g. enduer. ●116a. Jnduaff. g. induer. ●160a. Jtez gipso / as. b. induaff guisponaff.

  ●(1732) GReg 233a. Crepir, enduire une muraille de mortier, sans passer la truelle par dessus, tr. «indua ur voguer gand fuilh.» ●340b. Enduire, couvrir d'un enduit, tr. «Jñdua. pr. jñduet. eñdua. pr. eñduët.» ●452a. Gaudronner, enduire un Vaisseau de gaudron, tr. «Van[netois] eñdua, ou indua.»

  ●(1872) ROU 83a. Enduire, tr. «Endui.» ●(1876) TDE.BF 304a. Iñdua, v. a. C[ornouaille], tr. «Crépirn parlant d'une muraille.»

  ●(1903) MBJJ 285. An diabarz anean zoken n'eo ket induet dre-holl. ●(1918) LZBt Gouere 14. eur vogeren a zri droated, induet gant fank. ●(1919) KZVr 356 - 28/12/19. indu, indui, tr. «enduire.» ●(1936) BREI 450/3d. ezomm o doa [ar mogeriou] da veza induet.

  ►absol.

  ●(1919) KZVr 356 - 28/12/19. red eo indui araog gwenna.

  (2) Combler.

  ●(1732) GReg 182a. Combler, remplir un creux, un vuide, tr. «Jndui. pr. induet.» ●Combler un puits, tr. «Indui ur punçz.»

  ●(1876) TDE.BF 304a. Iñdui, v. a., tr. «Combler, remplir.»

• induet
  induet

  adj. Enduit.

  ●(1633) Nom 137b. Opus tectorium, tectorium, lorica testacea : enduit ou plastré : guennet, ènduet pe plastret.

  ●(1732) GReg 452a. Vaisseau gaudronné, tr. «Læstr iñduet gad tér.»

• induljañs
  induljañs

  f. –où (religion)

  (1) Indulgence.

  ●(1633) Nom 200b. Supplicatio ad puluinaria, ad lectisternia : procession pour indulgences : procession euit indulgançou.

  ●(1659) SCger 69a. Indulgence, tr. «Indulgencç.» ●(1732) GReg 527b. Indulgence, terme de Theologie, tr. «Indulgeançz. p. indulgeançzou.»

  ●(1883) KNZ 70. Neb a gano ar c'hantik-man gand doujanz Doue, a c'honeo daou-ugent devez induljanso.

  (2) Induljañs leun, vras : indulgence plénière.

  ●(1864) SMM 9. Induljansou leun pe induljansou plenier. ●(1867) BUE 208. eunn induljans vraz pe blenier. ●(1877) MSA 236. gounid induljansou leun. ●(1889) ISV 188. induljans leun evit ar bardonerien.

  ●(1928) BFSA 138. da rein Induljans leun (plénière) d'an holl gristenien. ●(1949) KROB 11/2. Bep taol e vez gounezet eun iñduljañs leun.

• induljañset
  induljañset

  adj. (Prière) avec laquelle on obtient des indulgences.

  ●(1860) BAL 142. pedennou induljansed, evel Litaniou ar maro mad.

• indusoù
  indusoù

  pl. Délais.

  ●(1499) Ca 116a. Jnduczou vide in sacrifiaff.

• industri
  industri

  s. Industrie, recherche de moyens efficaces, voire douteux.

  ●(1612) Cnf 19b. An heny pe-heny en em prouoch da pechiff, à pech greffussoch eguit an heny à pech hep industry.