Recherche 'ingenn...' : 6 mots trouvés

Page 1 : de ingenn (1) à ingennus (6) :

• ingenn
  ingenn

  f.

  (1) Mauvaise humeur.

  ●(1744) L'Arm 188b. Mauvaise-humeur, tr. «Inguënn.» ●227a. Malice (…) Affectée, t. «Inguênn.. neu. f.» ●260a. Opposition. Contrariété, tr. «Inguienn.» ●386b. Tracasserie, tr. «Inguiênn.. neu.» ●(1767) ISpour 82. ean e resistou guet inguenn doh é tutt. ●150. dré inguenn ha fal imur. ●(1790) Ismar 216. Mar dai hoah dré ingûen ha fal imur é cav unan-benac droug ér vad e rét. ●237. ha hoah dihoallet ne vehai en inguên hac er goal-sort a hanah hou touguehai de zécriein hou Nessan.

  ●(1907) VBFV.fb 19a. chicane, tr. «ingen.»

  (2) Brozh ingenn = (?).

  ●(1910-15) CTPV I 92. Hi broh ingen e zo re hir, tr. «Sa robe malice (jupon) est trop longue.»

• ingennaj
  ingennaj

  s. Mauvaise humeur.

  ●(1790) PEdenneu 126. en inguènnage a hanan e ra goal-amzér d'er-ré-ral.

  ●(1825) COSp v. en inguênage a hanan e ra goal amzer d'er real.

• ingenniñ
  ingenniñ

  v. intr. Ergoter.

  ●(1744) L'Arm 140b. Ergoter, tr. «Inguennein.»

  ●(1907) VBFV.bf 34a. ingennein, negennein, v. n. tr. «ergoter, disputer.» ●(1907) VBFV.fb 19a. chicaner, tr. «ingennein.»

• ingennour
  ingennour

  m. –ion Ergoteur.

  ●(1744) L'Arm 253b. Qui cherche noise, tr. «Inguiennourr.»

  ●(1907) VBFV.bf 34b. ingennour, m. pl. –erion, tr. «ergoteur, chicaneur, taquin.»

• ingennourez
  ingennourez

  f. –ed Ergoteuse.

  ●(1744) L'Arm 253b. Qui cherche noise, tr. «Inguiennourr (…) Fem. Inguiennouréss.»

• ingennus
  ingennus

  adj. De mauvaise humeur.

  ●(1744) L'Arm 140b. Ergoteur, euse, tr. «Inguennuss.» ●178a. Grignoux, ouse, tr. «inguênnuss.» ●188b. De mauvaise humeur, tr. «Inguénnuss.» ●227a. Malicieux, tr. «Inguênnuss.»